1
00:00:04,613 --> 00:00:08,224
Θυμηθείτε πότε
λέγοντας μια βρώμικη λέξη σε έπιασε α
2
00:00:08,225 --> 00:00:09,878
καλή, καθαρή τιμωρία;
3
00:00:11,141 --> 00:00:12,707
Δεν έχω δει ποτέ
κινείται το ίδιο γρήγορα
4
00:00:12,708 --> 00:00:16,624
όπως έκανε παρά όταν
έσπρωξε μια γεμάτη μπάρα
5
00:00:16,625 --> 00:00:19,105
της ιρλανδικής άνοιξης στο στόμα μου,
6
00:00:19,106 --> 00:00:22,064
σαν να βάζεις ένα VHS
ταινία στο μηχάνημα.
7
00:00:22,065 --> 00:00:23,022
Ήταν απλώς.
8
00:00:24,459 --> 00:00:28,331
Ή όταν πίνετε ενώ
έγκυος ήταν η ιδέα του γιατρού σας;
9
00:00:28,332 --> 00:00:31,291
Οι γιατροί λένε ότι έγκυος
οι γυναίκες πρέπει να έχουν μισή πίντα
10
00:00:31,292 --> 00:00:32,857
μπύρα κάθε βράδυ.
11
00:00:32,858 --> 00:00:35,164
Έφτασε στο σημείο
στην πραγματικότητα θα παρέδιδαν
12
00:00:35,165 --> 00:00:37,775
έξω αυτές οι μπύρες να
γυναίκες στο νοσοκομείο.
13
00:00:39,256 --> 00:00:41,518
Ή όταν ένα παιδί είναι ισορροπημένο
απαιτείται πρωινό
14
00:00:41,519 --> 00:00:44,347
σωρεία σωρών ζάχαρης;
15
00:00:44,348 --> 00:00:46,567
Κάθε μέρα ξεκινούσε με
ένα μπολ με θηλιές φρούτων
16
00:00:46,568 --> 00:00:48,743
και οκτώ μεζούρες ζάχαρη.
17
00:00:48,744 --> 00:00:50,745
Και η μαμά μου θα ήταν σαν,
«Πώς είναι το πρωινό σου;»
18
00:00:50,746 --> 00:00:53,487
Και θα έλεγα: «Όλα είναι
τέλεια εδώ, μαμά».
19
00:00:53,488 --> 00:00:56,533
Ήταν το χρυσό
ηλικία για να είσαι παιδί.
20
00:00:56,534 --> 00:00:58,361
Μόνο ζάχαρη.
21
00:00:58,362 --> 00:01:00,059
Απολαμβάνω.
22
00:01:00,060 --> 00:01:04,889
Αυτά είμαστε εμείς
συνήθιζε να κάνει για διασκέδαση, για χρήματα,
23
00:01:04,890 --> 00:01:09,329
ή ίσως από βαρεμάρα
που δεν θα ξαναδούμε.
24
00:01:09,330 --> 00:01:10,895
Ήταν επικίνδυνοι;
25
00:01:10,896 --> 00:01:12,158
Σίγουρα.
26
00:01:12,159 --> 00:01:13,159
Θανάσιμα;
27
00:01:13,160 --> 00:01:14,247
Ενίοτε.
28
00:01:14,248 --> 00:01:16,772
Αλλά αγόρι, δεν ήταν συναρπαστικό;
29
00:01:27,261 --> 00:01:30,045
Κάθε γενιά ορκίζεται
τον τρόπο ανατροφής τους
30
00:01:30,046 --> 00:01:32,003
είναι το σωστό.
31
00:01:32,004 --> 00:01:35,703
Σήμερα, αυτό σημαίνει αγορά
αντηλιακό με υψηλότερο δείκτη προστασίας
32
00:01:35,704 --> 00:01:37,313
από το πιστωτικό σας σκορ.
33
00:01:37,314 --> 00:01:41,056
Αλλά πριν από 100 χρόνια, οι γονείς ήταν
δόθηκαν πολύ διαφορετικές συμβουλές
34
00:01:41,057 --> 00:01:44,103
για τα παιδιά και τον ήλιο.
35
00:01:44,104 --> 00:01:45,452
Στην αρχή
του 20ου αιώνα,
36
00:01:45,453 --> 00:01:48,150
αναπτύσσονται πολλά παιδιά
κάτι που λέγεται ραχίτιδα,
37
00:01:48,151 --> 00:01:50,283
που είναι ασθένεια των οστών
που εμποδίζει την ανάπτυξη.
38
00:01:50,284 --> 00:01:53,199
Τους αφήνει μαζί
λυγισμένα, ταλαντευόμενα πόδια.
39
00:01:53,200 --> 00:01:55,288
Επιστήμονες και
οι γιατροί δεν ξέρουν καλά
40
00:01:55,289 --> 00:01:56,898
τι προκαλεί ραχίτιδα,
41
00:01:56,899 --> 00:01:59,118
αλλά τα παιδιά στις πόλεις είναι
παθαίνει ραχίτιδα πολύ περισσότερο
42
00:01:59,119 --> 00:02:00,684
παρά τα παιδιά στη χώρα.
43
00:02:00,685 --> 00:02:03,339
Επιπλέον, μόλις ένα παιδί πάθει ραχίτιδα,
44
00:02:03,340 --> 00:02:04,732
αν ξοδέψουν πολλά
του χρόνου έξω,
45
00:02:04,733 --> 00:02:06,647
γίνονται καλύτερα πολύ πιο γρήγορα.
46
00:02:06,648 --> 00:02:09,563
Πιστεύουν ότι είναι
γιατί αυτά τα παιδιά
47
00:02:09,564 --> 00:02:12,479
που βρίσκονται στις πόλεις δεν είναι
παίρνοντας το ίδιο ποσό
48
00:02:12,480 --> 00:02:13,741
έκθεσης στο ηλιακό φως.
49
00:02:13,742 --> 00:02:16,526
Ίσως λοιπόν να είναι ήλιος
η μεγάλη διαφορά.
50
00:02:16,527 --> 00:02:19,661
Ανεβαίνουν γιατροί
με μια φθηνή και εύκολη λύση.
51
00:02:20,488 --> 00:02:23,707
Βάλτε το μωρό σας στον ήλιο.
52
00:02:23,708 --> 00:02:27,668
Σήμερα, γονείς
ταξιδέψτε με τα πάντα να μπλοκάρετε
53
00:02:27,669 --> 00:02:31,193
ο ήλιος, αλλά στη δεκαετία του '20, αυτοί
ήταν ακριβώς όπως, όχι.
54
00:02:31,194 --> 00:02:34,022
Όχι, απλά βγάλε τα εκεί έξω
ακριβώς έξω στον ήλιο.
55
00:02:34,023 --> 00:02:36,938
Όλοι είναι τόσο ανήσυχοι
για την έλλειψη ήλιου για τα μωρά
56
00:02:36,939 --> 00:02:39,941
ότι η κυβέρνηση των ΗΠΑ
αφιερώνει ένα ολόκληρο κεφάλαιο
57
00:02:39,942 --> 00:02:42,900
να κάνετε ηλιοθεραπεία στο μωρό σας
στον επίσημο οδηγό του
58
00:02:42,901 --> 00:02:43,902
στη βρεφική φροντίδα.
59
00:02:45,861 --> 00:02:48,776
Γυμνό σαν την ημέρα
γεννήθηκαν,
60
00:02:48,777 --> 00:02:52,215
ακριβώς εκεί έξω μούσκεμα
ψηλά ακτίνες σε όλα.
61
00:02:53,434 --> 00:02:56,176
Μπορώ να μυρίσω αυτό το παιδί
καύση δέρματος από εδώ.
62
00:02:57,568 --> 00:02:59,352
Αυτό το εγχειρίδιο έχει σταλεί
στους νέους γονείς,
63
00:02:59,353 --> 00:03:00,527
και το γράφουν κάποιοι
64
00:03:00,528 --> 00:03:02,006
της κυβέρνησης
καλύτερους γιατρούς.
65
00:03:02,007 --> 00:03:04,444
Σας δίνει μια λίστα με τις υποχρεώσεις
και όχι για αντηλιακή φροντίδα,
66
00:03:04,445 --> 00:03:07,316
και μεταξύ των πράξεων είναι να
αρχίστε να βάζετε το μωρό σας
67
00:03:07,317 --> 00:03:11,233
έξω στον ήλιο στο
ηλικία μόλις τριών εβδομάδων.
68
00:03:11,234 --> 00:03:13,975
Ακόμη και γιατροί
προτείνετε να βάλετε το μωρό σας
69
00:03:13,976 --> 00:03:17,283
έξω από το μεσημέρι όταν
ο ήλιος είναι πιο ζεστός.
70
00:03:17,284 --> 00:03:19,067
Απλά φροντίστε να
αναποδογυρίστε τα μέχρι τη μέση
71
00:03:19,068 --> 00:03:22,157
μέσω του μαυρίσματος τους
συνεδρία, σαν χάμπουργκερ.
72
00:03:22,158 --> 00:03:25,421
Λένε στους γονείς,
θα ξέρετε ότι λειτουργεί
73
00:03:25,422 --> 00:03:29,730
αν το παιδί σας
γίνεται ελαφρώς κόκκινο.
74
00:03:29,731 --> 00:03:32,820
Ή με άλλα λόγια, αν είναι
ακόμα λίγο ροζ,
75
00:03:32,821 --> 00:03:34,953
αφήστε τα στο
φούρνο λίγο παραπάνω.
76
00:03:36,390 --> 00:03:39,000
Φυσικά, ήλιος
τα μπάνια λειτουργούν μόνο όταν έχει ήλιο
77
00:03:39,001 --> 00:03:41,089
και το παιδί σας είναι έξω.
78
00:03:41,090 --> 00:03:43,396
Έτσι οι εφευρέτες έχουν μια ιδέα.
79
00:03:43,397 --> 00:03:46,965
Γιατί να μην φέρετε τον ήλιο στο εσωτερικό;
80
00:03:48,271 --> 00:03:50,794
Λίγα χρόνια νωρίτερα ο Γερμανός
οι ερευνητές είχαν εφεύρει
81
00:03:50,795 --> 00:03:53,710
ένα νέο είδος λαμπτήρα
που λειτουργεί με ρεύμα
82
00:03:53,711 --> 00:03:55,582
μέσω των ατμών υδραργύρου.
83
00:03:55,583 --> 00:03:58,628
Είναι πιο φωτεινό και πιο αποτελεσματικό
από τους παραδοσιακούς λαμπτήρες,
84
00:03:58,629 --> 00:04:00,108
αλλά υπάρχει ένα πιάσιμο.
85
00:04:00,109 --> 00:04:03,633
Εκπέμπει ένα τεράστιο ποσό
της υπεριώδους ακτινοβολίας.
86
00:04:03,634 --> 00:04:05,548
Τότε είναι που κάποιος
συνειδητοποιεί, ίσως αντί
87
00:04:05,549 --> 00:04:07,681
της πώλησης αυτών ως
λάμπες, θα μπορούσαμε να τις πουλήσουμε
88
00:04:07,682 --> 00:04:09,509
ως τεχνητή ηλιοφάνεια.
89
00:04:09,510 --> 00:04:12,903
Και κάπως έτσι, τεχνητό
το μαύρισμα στον ήλιο γεννήθηκε.
90
00:04:14,515 --> 00:04:16,733
Ξεκινούν οι γιατροί
συνταγογραφώντας λαμπτήρες UV για όλους
91
00:04:16,734 --> 00:04:18,431
διάφορα είδη, ακμή, ηλιακό φωτιστικό.
92
00:04:18,432 --> 00:04:20,520
Έχω μια κακή πλάτη, ηλιόλουστη λάμπα.
93
00:04:20,521 --> 00:04:22,913
Το UV φως μοιάζει με το μέλλον.
94
00:04:22,914 --> 00:04:25,699
Είναι κάτι που είναι
πραγματικά θα βοηθήσει τους ανθρώπους.
95
00:04:25,700 --> 00:04:27,309
Γονείς τακτικά
στείλουν τα παιδιά τους
96
00:04:27,310 --> 00:04:29,833
για θεραπεία σε αυτά
θάλαμοι ηλιοθεραπειών.
97
00:04:29,834 --> 00:04:33,489
Ο Helios είναι απλώς Έλληνας
για τον ήλιο, άρα ηλιοθεραπεία.
98
00:04:33,490 --> 00:04:35,839
Βασικά απλά
φορτώστε τα παιδιά σε αυτό το δωμάτιο,
99
00:04:35,840 --> 00:04:39,495
όπου ενεργοποιούν αυτό
απίστευτα λαμπερό υπεριώδες φως,
100
00:04:39,496 --> 00:04:41,149
βάλε μερικά μαύρα γυαλιά
πάνω από τα μάτια τους
101
00:04:41,150 --> 00:04:43,934
έτσι δεν τους τυφλώνει, και
απλά αφήνετε τα παιδιά σας να τηγανιστούν
102
00:04:43,935 --> 00:04:45,154
σαν τηγανιτές πατάτες.
103
00:04:46,242 --> 00:04:48,200
Ξέρετε, για την υγεία τους.
104
00:04:49,463 --> 00:04:50,985
Μοιάζει με παράνομο
επιστημονικό πείραμα.
105
00:04:50,986 --> 00:04:52,726
Μοιάζει με κάτι
αυτό δεν θα συνέβαινε
106
00:04:52,727 --> 00:04:54,771
στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής.
107
00:04:54,772 --> 00:04:57,557
Και τα έχεις αυτά
γονείς που πιστεύουν ειλικρινά
108
00:04:57,558 --> 00:05:00,473
που δίνουν
τα παιδιά τους την καλύτερη φροντίδα
109
00:05:00,474 --> 00:05:02,170
πιθανώς μπορούν.
110
00:05:02,171 --> 00:05:03,563
Οι γιατροί μάλιστα βρήκαν
111
00:05:03,564 --> 00:05:06,348
ένα μη θεραπευτικό
χρήση για αυτούς τους λαμπτήρες.
112
00:05:06,349 --> 00:05:09,699
Σε ένα νοσοκομείο στο Μπρούκλιν,
άρχισαν να παίρνουν νεογέννητα,
113
00:05:09,700 --> 00:05:11,875
και θα έβαζαν
το όνομά τους πάνω τους,
114
00:05:11,876 --> 00:05:16,619
και στη συνέχεια χρησιμοποιήστε το υπεριώδες φως για να
βασικά το όνομά τους
115
00:05:16,620 --> 00:05:17,968
στο μωρό.
116
00:05:17,969 --> 00:05:21,494
Στην υπεράσπισή τους, αυτό
φαινόταν πολύ καλός τρόπος
117
00:05:21,495 --> 00:05:24,193
για να βεβαιωθώ εκεί
δεν ήταν αυτά τα μωρουδιακά μπερδέματα.
118
00:05:25,760 --> 00:05:29,153
Σε λίγο, UV
η θεραπεία μετακινείται από το νοσοκομείο
119
00:05:29,154 --> 00:05:31,025
στο σπίτι.
120
00:05:31,026 --> 00:05:34,768
Μέχρι τη δεκαετία του 1930, το σπίτι UV
λαμπτήρες διατίθενται στο εμπόριο
121
00:05:34,769 --> 00:05:36,857
γονείς ως υγεία
απαραίτητα για παιδιά.
122
00:05:36,858 --> 00:05:41,122
Βουρτσίστε τα δόντια σας, χτενίστε τα
μαλλιά, κάτσε κάτω από τη λάμπα σου.
123
00:05:41,123 --> 00:05:42,558
Όταν μια διαφήμιση καυχιέται
124
00:05:42,559 --> 00:05:46,301
ότι ένα μοντέλο μπορεί να γυρίσει το
κόκκινο δέρμα σε ένα λεπτό,
125
00:05:46,302 --> 00:05:48,390
αυτό είναι περίπου το ένα 12ο
ο χρόνος που θα σου έπαιρνε
126
00:05:48,391 --> 00:05:52,220
αν καθόσουν στο
παραλία στη μέση του καλοκαιριού.
127
00:05:52,221 --> 00:05:54,004
Ένας άλλος ισχυρίζεται
για να χρησιμοποιήσετε ένα φίλτρο
128
00:05:54,005 --> 00:05:57,138
που απομακρύνει τα βλαβερά
ακτίνες για να μπορεί το παιδί σας να κάθεται
129
00:05:57,139 --> 00:05:59,923
ή κοιμηθείτε κάτω από αυτό για
όσο θέλουν.
130
00:05:59,924 --> 00:06:02,622
Ενώ αυτά
οι λαμπτήρες έχουν μερικά φωτεινά σημεία,
131
00:06:02,623 --> 00:06:05,581
αποδεικνύεται ότι αυτά τα σύγχρονα
τα θαύματα μπορούν να κάνουν περισσότερο κακό
132
00:06:05,582 --> 00:06:07,061
παρά καλό.
133
00:06:07,062 --> 00:06:10,717
Αυτοί οι λαμπτήρες είναι
πάρα πολύ δυνατό.
134
00:06:10,718 --> 00:06:13,807
10 δευτερόλεπτα υπερβολικής έκθεσης
μπορεί να προκαλέσει σοβαρό έγκαυμα
135
00:06:13,808 --> 00:06:16,592
με φουσκάλες και
μόνιμη βλάβη του δέρματος,
136
00:06:16,593 --> 00:06:19,421
για να μην αναφέρουμε την αύξηση του
πιθανότητες να πάθετε καρκίνο του δέρματος
137
00:06:19,422 --> 00:06:20,988
μακροπρόθεσμα.
138
00:06:20,989 --> 00:06:23,382
Οι ίδιοι οι λαμπτήρες
είναι επίσης μια καταστροφή που περιμένει
139
00:06:23,383 --> 00:06:24,644
να συμβεί.
140
00:06:24,645 --> 00:06:27,516
Καίγονται απίστευτα
ζεστό, έως 1300 βαθμούς,
141
00:06:27,517 --> 00:06:30,432
και περιέχουν
ατμός υδραργύρου υπό πίεση.
142
00:06:30,433 --> 00:06:34,044
Αν κάποιος υπερθερμανθεί, μπορεί
θρυμματίζονται, στέλνοντας θραύσματα γυαλιού
143
00:06:34,045 --> 00:06:36,395
και υδράργυρος που πετάει
σε όλο το δωμάτιο.
144
00:06:37,484 --> 00:06:40,138
Δεν είναι ιδανικό από α
προοπτική ασφάλειας.
145
00:06:41,270 --> 00:06:43,184
Τελικά, οι άνθρωποι
αρχίστε να καταλαβαίνω
146
00:06:43,185 --> 00:06:45,578
δεν είναι ο ήλιος
η ίδια που θεραπεύει
147
00:06:45,579 --> 00:06:48,102
ή πρόληψη της ραχίτιδας, είναι
η βιταμίνη D που προέρχεται
148
00:06:48,103 --> 00:06:50,713
από το να είσαι στον ήλιο,
και έτσι βγαίνουν
149
00:06:50,714 --> 00:06:52,672
με μια πολύ πιο απλή λύση.
150
00:06:52,673 --> 00:06:55,022
Μόλις αρχίζουν να οχυρώνουν
τροφή με βιταμίνη D.
151
00:06:55,023 --> 00:06:58,329
Η στρατηγική είναι έτσι
με ισχύ από το 1945,
152
00:06:58,330 --> 00:07:01,855
Η ραχίτιδα είναι ουσιαστικά
εξαλειφθεί στις Ηνωμένες Πολιτείες.
153
00:07:01,856 --> 00:07:03,291
Η ραχίτιδα δεν ήταν
η μόνη ασθένεια
154
00:07:03,292 --> 00:07:05,859
που κρατούσε τους γονείς ξύπνιους τη νύχτα.
155
00:07:05,860 --> 00:07:09,558
Στον αγώνα κατά
φυματίωση στις αρχές του 1900,
156
00:07:09,559 --> 00:07:13,170
κάποιοι γονείς κυριολεκτικά
βγήκε σε ένα άκρο.
157
00:07:13,171 --> 00:07:16,652
Στις κατοικίες, στα πρώτα
μέρος του 20ου αιώνα,
158
00:07:16,653 --> 00:07:19,133
οι άνθρωποι ζουν
πάνω από άλλους ανθρώπους,
159
00:07:19,134 --> 00:07:23,790
και έχετε ένα
τέλειο περιβάλλον
160
00:07:23,791 --> 00:07:28,796
για μια θανατηφόρα μόλυνση όπως
ΤΒ για να εξαπλωθεί και να σκοτώσει ανθρώπους.
161
00:07:30,362 --> 00:07:32,538
Τα παιδιά είναι ιδιαίτερα
ευπαθείς στη φυματίωση,
162
00:07:32,539 --> 00:07:35,541
και έτσι οι γιατροί αρχίζουν να
συνήγορος, πάρε καθαρό αέρα
163
00:07:35,542 --> 00:07:37,673
σε αυτούς τους μικρούς πνεύμονες
όσο το δυνατόν περισσότερο.
164
00:07:37,674 --> 00:07:40,981
Λένε μπες στο δικό σου
αυλή ή πηγαίνετε στη βεράντα,
165
00:07:40,982 --> 00:07:43,462
αλλά αν ζεις
τον τέταρτο όροφο
166
00:07:43,463 --> 00:07:48,379
ενός πολυσύχναστου διαμερίσματος της πόλης ή
κατοικία, που δεν υπάρχει.
167
00:07:48,380 --> 00:07:51,426
Έρχονται λοιπόν εφευρέτες
με μια δημιουργική λύση
168
00:07:51,427 --> 00:07:55,909
που δίνει στα παιδιά φρέσκια
αέρα σε μεγάλα υψόμετρα.
169
00:07:55,910 --> 00:08:00,871
Μπορείτε να μετατρέψετε το παράθυρό σας σε
μπαλκόνι με παιδικό κλουβί.
170
00:08:02,307 --> 00:08:04,700
Ένα κλουβί για μωρά.
171
00:08:04,701 --> 00:08:08,704
Ουσιαστικά αυτό είναι
συρμάτινο κύβο που κάθεται
172
00:08:08,705 --> 00:08:11,881
έξω από το παράθυρό σου,
κρέμεται πάνω από το δρόμο,
173
00:08:11,882 --> 00:08:14,884
και η ιδέα είναι να πετάξεις το δικό σου
μωρό εκεί μέσα με μια κουβέρτα
174
00:08:14,885 --> 00:08:18,366
και μερικά παιχνίδια, και λες,
Γεια σας, απολαύστε τον καθαρό αέρα
175
00:08:18,367 --> 00:08:20,237
για τις επόμενες ώρες ή δύο.
176
00:08:20,238 --> 00:08:22,413
Στη δεκαετία του 1910 του '20,
177
00:08:22,414 --> 00:08:25,808
αυτά τα παράθυρα υγείας
Οι κούνιες είναι πραγματικά δημοφιλείς.
178
00:08:25,809 --> 00:08:28,943
Θεωρούνται οι
αιχμής για την ασφάλεια των παιδιών.
179
00:08:30,161 --> 00:08:33,686
Έχω ένα παιδί στο New
Πόλη της Υόρκης,
180
00:08:33,687 --> 00:08:36,079
και υπάρχουν έτσι
πολλές προστασίες
181
00:08:36,080 --> 00:08:40,431
για να μην το κάνει το παιδί
ελάτε οπουδήποτε κοντά στην πτώση
182
00:08:40,432 --> 00:08:41,911
έξω από ένα παράθυρο.
183
00:08:41,912 --> 00:08:44,479
Η ιδέα ότι εκείνη την εποχή
απλά θα ήταν σαν,
184
00:08:44,480 --> 00:08:48,484
ρίξε το παιδί σου σε αυτό
αυτοσχέδιο κοτέτσι,
185
00:08:49,311 --> 00:08:51,617
που είναι τρελό.
186
00:08:51,618 --> 00:08:53,793
Σίγουρα εκεί
πρέπει να ήταν κάποιοι κανόνες
187
00:08:53,794 --> 00:08:56,579
και κανονισμούς
για αυτό, σωστά;
188
00:08:58,276 --> 00:08:59,668
Σήμερα, εγκατάσταση
οτιδήποτε,
189
00:08:59,669 --> 00:09:02,584
ακόμα και σαν απλός αέρας
κλιματιστικό, απαιτεί όλα τα είδη
190
00:09:02,585 --> 00:09:04,978
ειδικού εξοπλισμού,
κανονισμούς,
191
00:09:04,979 --> 00:09:06,719
βραχίονες, όρια βάρους.
192
00:09:06,720 --> 00:09:09,460
Πριν από 100 χρόνια, εντελώς
διαφορετική ιστορία.
193
00:09:09,461 --> 00:09:11,638
Υπήρχε πραγματικά ευγενικός
χωρίς κανονισμούς.
194
00:09:12,943 --> 00:09:14,378
Έτσι κάνετε
άνοιξες για την κορυφή
195
00:09:14,379 --> 00:09:16,946
του μοντέλου μωρού κλουβιού γραμμή;
196
00:09:16,947 --> 00:09:20,036
Ή πηγαίνετε διαφορετικά,
φθηνότερη κατεύθυνση;
197
00:09:20,037 --> 00:09:22,430
Εάν αγοράσατε ένα
προκατασκευασμένο παιδικό κλουβί,
198
00:09:22,431 --> 00:09:27,567
θα ήταν το σύγχρονο
ισοδύναμο των $600.
199
00:09:27,915 --> 00:09:31,178
Άτομα που ζουν σε κατοικίες
δεν μπορώ να το αντέξω οικονομικά,
200
00:09:31,179 --> 00:09:34,094
και χρειάζονται το
τα κλουβιά μωρών τα περισσότερα.
201
00:09:34,095 --> 00:09:38,446
Έτσι καταλήγουν να πάνε
DIY, και βρίσκουν τον τρόπο
202
00:09:38,447 --> 00:09:41,231
να φτιάξουν τα δικά τους κλουβιά για μωρά.
203
00:09:41,232 --> 00:09:44,583
Δημιουργώντας το δικό τους
μωρό κλουβί με πράγματα που διάλεξαν
204
00:09:44,584 --> 00:09:45,758
επάνω στο κατάστημα υλικού.
205
00:09:45,759 --> 00:09:50,632
Αυτό είναι DIY
γονική μέριμνα 1915.
206
00:09:50,633 --> 00:09:53,374
Ένα σπιτικό κλουβί
αιωρούνται δεκάδες πόδια
207
00:09:53,375 --> 00:09:57,508
στον αέρα, κρατούσε ένα πατάρι
με λίγες μόνο βίδες.
208
00:09:57,509 --> 00:09:58,989
Τι μπορεί να πάει στραβά;
209
00:10:01,165 --> 00:10:04,690
Αν αυτό το μικρό παιδί ξεκινήσει
παίζοντας και τριγυρνώντας,
210
00:10:04,691 --> 00:10:07,257
Λοιπόν, αυτό βάζει περισσότερα
άγχος και περισσότερη πίεση,
211
00:10:07,258 --> 00:10:08,998
όχι στο ίδιο το κλουβί,
212
00:10:08,999 --> 00:10:10,652
αλλά στα πράγματα
που το κρατούν
213
00:10:10,653 --> 00:10:12,393
στο πλάι του κτιρίου.
214
00:10:12,394 --> 00:10:17,224
Έτσι αυτό το πλαίσιο παραθύρου
σπάει, το ξύλο υποχωρεί,
215
00:10:17,225 --> 00:10:20,531
που στρεβλώνει το σύρμα ή
λυγίζει, σκάει μια βίδα,
216
00:10:20,532 --> 00:10:24,536
και κατεβαίνει μωρό μου,
μωρό κλουβί και όλα.
217
00:10:26,277 --> 00:10:28,583
Είτε το πιστεύετε είτε όχι,
κολλάνε τα κλουβιά μωρών
218
00:10:28,584 --> 00:10:32,065
μέχρι τη δεκαετία του 1950, και η
ο λόγος που φεύγουν δεν είναι
219
00:10:32,066 --> 00:10:34,633
λόγω ανησυχιών για την ασφάλεια
για τα ίδια τα κλουβιά,
220
00:10:34,634 --> 00:10:36,678
αλλά επειδή η φυματίωση
εμφανίζεται το εμβόλιο,
221
00:10:36,679 --> 00:10:39,116
έτσι οι άνθρωποι έχουν άλλο
τρόπο να προστατεύσουν τα παιδιά τους.
222
00:10:40,509 --> 00:10:43,119
Σήμερα, ακόμα θέλουμε
τα παιδιά μας να πάρουν καθαρό αέρα,
223
00:10:43,120 --> 00:10:45,905
αλλά είναι κυρίως για να πάρεις
από τις οθόνες.
224
00:10:45,906 --> 00:10:48,648
Και επίσης το προτιμάμε
κρατήστε τα στο επίπεδο του εδάφους.
225
00:10:52,782 --> 00:10:54,870
Σήμερα, τα καθίσματα αυτοκινήτου είναι α
βιομηχανία δισεκατομμυρίων δολαρίων,
226
00:10:54,871 --> 00:10:58,047
και απαιτούνται μέχρι
τα παιδιά σας είναι σχεδόν αρκετά μεγάλα
227
00:10:58,048 --> 00:10:59,353
να οδηγείτε.
228
00:10:59,354 --> 00:11:01,790
Αλλά πίσω στην εποχή,
δεν μας απασχολούσε
229
00:11:01,791 --> 00:11:03,444
για την προστασία των παιδιών.
230
00:11:03,445 --> 00:11:06,577
Θέλαμε να κρατήσουμε
βγαίνουν από τα μαλλιά μας.
231
00:11:06,578 --> 00:11:07,883
Ως παιδί, οδηγώντας στο αυτοκίνητο
232
00:11:07,884 --> 00:11:09,363
με τους γονείς σου σε α
οδικό ταξίδι είναι κάτι
233
00:11:09,364 --> 00:11:10,886
που βιώνει κάθε οικογένεια,
234
00:11:10,887 --> 00:11:14,194
και τη δεκαετία του 1930, εκεί
είναι μεγάλα ερωτήματα σχετικά με
235
00:11:14,195 --> 00:11:16,196
με τι κάνεις
τα παιδιά στο αυτοκίνητο;
236
00:11:16,197 --> 00:11:17,676
Δεν υπάρχει ασφάλεια
πρότυπα ακόμη.
237
00:11:17,677 --> 00:11:21,375
Η βασική ζώνη ασφαλείας λοιπόν
ήταν απλώς το χέρι μιας μαμάς.
238
00:11:21,376 --> 00:11:22,942
Απλά, εντάξει, υπομονή.
239
00:11:22,943 --> 00:11:24,160
Επιβραδύνουμε.
240
00:11:25,728 --> 00:11:26,685
Ήθελες τα παιδιά σου
που μπορούσες να τα δεις,
241
00:11:26,686 --> 00:11:28,251
όπου θα μπορούσατε να τα κρατήσετε ασφαλή.
242
00:11:28,252 --> 00:11:31,907
Για οικογένειες με μωρά,
η απάντηση ήταν απλή.
243
00:11:31,908 --> 00:11:34,954
Είσαι μπροστά στην αγκαλιά της μαμάς,
ή σφηνωμένος ανάμεσα στη μαμά και τον μπαμπά
244
00:11:34,955 --> 00:11:35,825
στο παγκάκι.
245
00:11:36,957 --> 00:11:38,479
Τα νήπια όμως είναι
λίγο δύσκολο,
246
00:11:38,480 --> 00:11:40,829
γιατί είναι μέσα
αυτός ο χώρος και ο χρόνος
247
00:11:40,830 --> 00:11:42,744
εκεί που απλά θέλουν
να εξερευνούν συνεχώς.
248
00:11:42,745 --> 00:11:45,573
Θα μπουν μέσα
κάτι συνέχεια.
249
00:11:45,574 --> 00:11:49,577
Για ένα μικρό παιδί, ένα αυτοκίνητο
είναι σαν ένα γυμναστήριο ζούγκλας με ρόδες,
250
00:11:49,578 --> 00:11:51,579
έτσι θα γίνουν
πιάνοντας το τιμόνι,
251
00:11:51,580 --> 00:11:53,537
μάλλον το αρπάζω
αναπτήρας,
252
00:11:53,538 --> 00:11:58,325
απλά γενικά προκαλεί τον όλεθρο
σε χώρο πολύ υψηλού κινδύνου.
253
00:11:58,326 --> 00:12:00,544
Στο
Δεκαετία 1930, ένα νέο προϊόν
254
00:12:00,545 --> 00:12:02,851
προσφέρει την ιδανική λύση όχι
255
00:12:02,852 --> 00:12:04,984
για να ασφαλίσετε με ασφάλεια
περιαγωγή νήπια,
256
00:12:04,985 --> 00:12:07,552
αλλά για να τους συγκρατήσει.
257
00:12:08,640 --> 00:12:10,903
Το 1933 μια εταιρεία
που ονομάζεται Bunny Bear
258
00:12:10,904 --> 00:12:14,210
συστήνει ένα παιδί
σύστημα συγκράτησης.
259
00:12:14,211 --> 00:12:18,040
Το πρώτο μοντέλο είναι βασικά
μια πτυσσόμενη καρέκλα γκαζόν
260
00:12:18,041 --> 00:12:20,434
με μερικούς ιμάντες να
κρατήστε το παιδί μέσα του.
261
00:12:20,435 --> 00:12:22,915
Οι γονείς το λατρεύουν αυτό
γιατί για πρώτη φορά,
262
00:12:22,916 --> 00:12:26,266
τα παιδιά είναι συγκρατημένα απλά
όπως οι διαφημίσεις που υποσχέθηκαν.
263
00:12:26,267 --> 00:12:28,007
Μερικά από αυτά τα λίγα
έρχονται πράγματι καρέκλες
264
00:12:28,008 --> 00:12:30,574
με λίγο τιμόνι
τροχό ώστε το παιδί να μπορεί να προσποιηθεί
265
00:12:30,575 --> 00:12:31,880
σαν να οδηγούν.
266
00:12:31,881 --> 00:12:34,013
Δημιουργεί σχεδόν
σαν ένα παιχνίδι έξω από αυτό.
267
00:12:34,014 --> 00:12:35,188
Είχε και λίγο
κόρνα στη μέση
268
00:12:36,581 --> 00:12:37,930
όπου μπορούσες να μπιπ,
μπιπ και κορνάρισμα στην κίνηση.
269
00:12:37,931 --> 00:12:39,409
Ήταν ο τρόπος μιας εταιρείας
να καταλάβω πώς
270
00:12:39,410 --> 00:12:42,499
για να κάνουν τα νήπια πιο ενοχλητικά.
271
00:12:42,500 --> 00:12:44,414
Πρώιμο αυτοκίνητο
τα καθίσματα είναι απόλαυση
272
00:12:44,415 --> 00:12:49,464
για παιδιά και γονείς μέχρι εσάς
πρέπει να σταματήσει ξαφνικά.
273
00:12:51,031 --> 00:12:52,422
Δεν είναι κλειδωμένο στο αυτοκίνητο,
274
00:12:52,423 --> 00:12:55,077
δεν υπάρχουν καθίσματα
ζώνες για να το στερεώσετε.
275
00:12:55,078 --> 00:12:57,993
Σε ένα ουρλιαχτό σταμάτημα, το
το παιδί θα χτυπήσει κάτι.
276
00:12:57,994 --> 00:13:00,822
Τι θα γινόταν αν αυτή ήταν η Νάνσυ;
277
00:13:00,823 --> 00:13:02,824
Ο Θεός να το κάνει, εσύ
θα πρέπει να σταματήσει κάποια στιγμή.
278
00:13:02,825 --> 00:13:05,261
Α, αλλά περίμενε, το έχεις
το δεξί χέρι του πατέρα σου
279
00:13:05,262 --> 00:13:06,176
για να σώσει τη μέρα.
280
00:13:07,656 --> 00:13:10,484
Μέχρι τη δεκαετία του 1940, ένα νέο
μοντέλο βγαίνει με αυτά
281
00:13:10,485 --> 00:13:12,486
σφιγκτήρες που γάντζο
στην πλάτη του καθίσματος.
282
00:13:12,487 --> 00:13:16,142
Είναι βασικά ένα
μικρό καλάθι με δύο τρύπες κομμένο
283
00:13:16,143 --> 00:13:18,927
έξω για τα πόδια που είναι τότε
γαντζώθηκε στο κάθισμα.
284
00:13:18,928 --> 00:13:21,538
Αν υπάρχει λοιπόν
ένα είδος επιρροής όπως,
285
00:13:21,539 --> 00:13:23,453
αυτό το πράγμα είναι απλά
θα πετάξει.
286
00:13:23,454 --> 00:13:26,108
Όσο περνάει ο καιρός
από, ορισμένοι επιχειρηματίες πιστεύουν,
287
00:13:26,109 --> 00:13:30,373
«Ε, ίσως ξεφορτωθούμε
το μέρος του καθίσματος όλα μαζί».
288
00:13:30,374 --> 00:13:32,854
Το 1961, παίρνετε
ο ιμάντας του αυτοκινήτου,
289
00:13:32,855 --> 00:13:35,117
και είναι σχεδόν έτσι
ένα λουρί λουρί
290
00:13:35,118 --> 00:13:38,991
που συνδέει το παιδί με το
κάθισμα, αλλά δεν κάθονται.
291
00:13:38,992 --> 00:13:40,514
Μπορούν απλώς να τρέχουν.
292
00:13:40,515 --> 00:13:42,124
Είναι αρκετά σύντομο αυτό
δεν μπορούν να μπουν εμπόδιο
293
00:13:42,125 --> 00:13:43,778
του οδηγού.
294
00:13:43,779 --> 00:13:46,781
Φανταστείτε ότι έχετε ένα
στήσιμο σφαίρας πρόσδεσης
295
00:13:46,782 --> 00:13:48,348
στο πίσω κάθισμα.
296
00:13:48,349 --> 00:13:51,873
του αυτοκινήτου σας με περίπου τέσσερα πόδια
σχοινί και μόνο η μπάλα.
297
00:13:51,874 --> 00:13:53,527
Έτσι, αν χτυπήσετε κάτι,
298
00:13:53,528 --> 00:13:56,095
θα εξακολουθήσει να αναπηδήσει όλα
πάνω από τον τόπο.
299
00:13:56,096 --> 00:13:58,533
Αλλά τουλάχιστον θα είσαι
σαν, ω, υπάρχει ο Tommy.
300
00:13:59,664 --> 00:14:01,013
Μετά είναι το μωρό
αιώρα,
301
00:14:01,014 --> 00:14:02,492
που είναι ακριβώς
πώς ακούγεται.
302
00:14:02,493 --> 00:14:06,888
Ένα καλάθι με πλέγμα
κρέμεται από την οροφή του αυτοκινήτου
303
00:14:06,889 --> 00:14:10,500
που θα κουνιέται απαλά με
η κίνηση του αυτοκινήτου.
304
00:14:10,501 --> 00:14:13,852
Θα γίνει επίσης βίαια
χτυπήστε το παιδί πίσω
305
00:14:13,853 --> 00:14:16,333
και εμπρός αν υπάρχει
είναι μια ξαφνική διακοπή.
306
00:14:17,334 --> 00:14:19,553
Τελικά, το 1971,
307
00:14:19,554 --> 00:14:22,556
της Εθνικής Οδικής Κυκλοφορίας
Σετ διαχείρισης ασφάλειας
308
00:14:22,557 --> 00:14:25,646
τα πρώτα ομοσπονδιακά πρότυπα
για παιδικά καθίσματα.
309
00:14:25,647 --> 00:14:29,041
Πτυσσόμενες καρέκλες και
οι αιώρες οροφής είναι έξω.
310
00:14:29,042 --> 00:14:32,871
Σκληρά πλαστικά κοχύλια, κάθισμα
ζώνες, αγκυρώσεις καθισμάτων αυτοκινήτου
311
00:14:32,872 --> 00:14:35,786
και ιμάντες μέσα
τα καθίσματα του αυτοκινήτου είναι μέσα.
312
00:14:35,787 --> 00:14:37,397
Με λίγα λόγια
ποσό χρόνου,
313
00:14:37,398 --> 00:14:41,227
φύγαμε από το μηδέν παιδί
πρότυπα ασφαλείας σε ένα αυτοκίνητο,
314
00:14:41,228 --> 00:14:43,229
μέχρι τώρα πρέπει
αντικαταστήστε ένα παιδικό κάθισμα
315
00:14:43,230 --> 00:14:44,970
όπως κάθε τρία χρόνια.
316
00:14:44,971 --> 00:14:46,233
Αυτό είναι αρκετά άγριο.
317
00:14:47,538 --> 00:14:51,019
Ακριβώς όταν αμερικανικά αυτοκίνητα
άρχισε να δένει τα παιδιά,
318
00:14:51,020 --> 00:14:55,546
ένα άλλο όχημα κύλησε και
είπε, γεια, αν δεν το κάναμε;
319
00:14:57,026 --> 00:14:59,854
Όταν απεικονίζετε το
απόλυτος 20ος αιώνας
320
00:14:59,855 --> 00:15:01,377
οικογενειακό αυτοκίνητο,
321
00:15:01,378 --> 00:15:04,206
πιθανώς φαντάζεστε έναν σταθμό
βαγόνι, ή ίσως ένα μίνι βαν.
322
00:15:04,207 --> 00:15:07,427
Αλλά στη δεκαετία του 1970,
άλλου τύπου αυτοκίνητο
323
00:15:07,428 --> 00:15:11,344
αθόρυβα γίνεται αγαπημένο
με Αμερικανούς γονείς.
324
00:15:11,345 --> 00:15:13,041
Το φορτηγό.
325
00:15:13,042 --> 00:15:16,436
Από
1970 έως 1978, πωλήσεις
326
00:15:16,437 --> 00:15:18,612
των φορτηγών σχεδόν διπλάσιο,
327
00:15:18,613 --> 00:15:22,268
και το νταλίκα γίνεται
το αυτοκίνητο με τις περισσότερες πωλήσεις
328
00:15:22,269 --> 00:15:23,661
στην Αμερική.
329
00:15:25,576 --> 00:15:28,143
Το πρόβλημα με το pickup
φορτηγό ως οικογενειακό όχημα είναι
330
00:15:28,144 --> 00:15:31,103
ότι η καμπίνα έχει μόνο χώρο
για τρία άτομα μπροστά,
331
00:15:31,104 --> 00:15:32,365
δύο ενήλικες και ένα παιδί ίσως.
332
00:15:32,366 --> 00:15:34,497
Τι θα κάνεις λοιπόν
αν έχετε μεγάλη οικογένεια
333
00:15:34,498 --> 00:15:35,629
με πολλά παιδιά;
334
00:15:37,240 --> 00:15:40,068
Ευτυχώς, το φορτηγό
έχει ένα ολόκληρο άλλο τμήμα
335
00:15:40,069 --> 00:15:43,420
αυτό είναι ακόμη μεγαλύτερο από το
καμπίνα, και αυτό είναι το κρεβάτι.
336
00:15:44,639 --> 00:15:46,292
Τεχνικά, αυτό
έχει σχεδιαστεί το κρεβάτι φορτηγού
337
00:15:46,293 --> 00:15:50,644
για τη μεταφορά αντικειμένων όπως ξυλεία
και χαλίκι, αλλά στη δεκαετία του 1970,
338
00:15:50,645 --> 00:15:52,472
υπάρχουν εικονικά
κανένας νόμος
339
00:15:52,473 --> 00:15:55,518
για να βάλετε τα παιδιά σας
το κρεβάτι του φορτηγού και απογείωση
340
00:15:55,519 --> 00:15:56,911
κάτω στον αυτοκινητόδρομο.
341
00:15:56,912 --> 00:15:58,478
Όντας παιδί,
ιππασία στην πλάτη
342
00:15:58,479 --> 00:16:00,610
του φορτηγού
ήταν ένα φορτίο διασκέδασης.
343
00:16:00,611 --> 00:16:02,308
Απλά σκεφτείτε πόσο διασκεδαστικό είναι
είναι απλά να βάλεις το χέρι σου
344
00:16:02,309 --> 00:16:03,700
έξω από το παράθυρο
και νιώσε τον άνεμο.
345
00:16:03,701 --> 00:16:07,008
Όλο σου το σώμα είναι
έξω από την καμπίνα τώρα!
346
00:16:07,009 --> 00:16:09,968
Σε αυτές τις περιόδους, εκεί
είναι νόμοι συγκράτησης παιδιών,
347
00:16:09,969 --> 00:16:13,841
αλλά ισχύουν μόνο για τις θέσεις.
348
00:16:13,842 --> 00:16:16,713
Και επειδή δεν υπάρχουν θέσεις
στο πίσω μέρος των φορτηγών,
349
00:16:16,714 --> 00:16:18,454
υπάρχει ένα κενό.
350
00:16:18,455 --> 00:16:19,674
Μπορείτε να επιστρέψετε εκεί.
351
00:16:21,154 --> 00:16:23,982
Σύντομα το φορτηγό
κρεβάτι γίνεται η μαζική μεταφορά
352
00:16:23,983 --> 00:16:25,461
της εξοχικής διαβίωσης.
353
00:16:25,462 --> 00:16:27,507
Μεγαλώνοντας στην ύπαιθρο
Αμερική,
354
00:16:27,508 --> 00:16:29,161
Έκανα πολύ φορτηγό κρεβάτι.
355
00:16:29,162 --> 00:16:31,511
Κάθε κοινότητα είχε ένα
ομάδα σόφτμπολ και μπέιζμπολ.
356
00:16:31,512 --> 00:16:33,687
Πώς θα κινηθείτε λοιπόν
μια ομάδα αξίας ανθρώπων;
357
00:16:33,688 --> 00:16:35,254
Όλοι μαζεύτηκαν στο
πίσω μέρος του φορτηγού.
358
00:16:35,255 --> 00:16:37,691
Και ξέρετε τι ήταν πραγματικά
διασκέδαση όταν ήταν όλοι
359
00:16:37,692 --> 00:16:38,953
στο πίσω μέρος του φορτηγού;
360
00:16:38,954 --> 00:16:40,607
Τρελαίνομαι.
361
00:16:40,608 --> 00:16:42,523
Και απλά κρατήθηκες, ου!
362
00:16:44,003 --> 00:16:47,657
Μόλις μείναμε μέσα
το πίσω μέρος ενός φορτηγού
363
00:16:47,658 --> 00:16:50,660
κατεβαίνοντας στον αυτοκινητόδρομο όταν εγώ
ήταν τριών ή τεσσάρων ετών,
364
00:16:50,661 --> 00:16:52,488
κανείς δεν μας επιβλέπει.
365
00:16:52,489 --> 00:16:55,013
Αυτή την ώρα, μεθυσμένος
η οδήγηση δεν είχε σκεφτεί
366
00:16:55,014 --> 00:16:56,492
όπως είναι τώρα.
367
00:16:56,493 --> 00:16:58,494
Ξέρεις τι άλλο ήταν
συχνά στην πλάτη μαζί σου;
368
00:16:58,495 --> 00:16:59,974
Το ψυγείο της μπύρας.
369
00:16:59,975 --> 00:17:03,847
Δεν ήταν λοιπόν ασυνήθιστο να
δώσε στον μπαμπά σου μια κρύα μπύρα
370
00:17:03,848 --> 00:17:05,153
από πίσω.
371
00:17:05,154 --> 00:17:07,764
Και πολλά
στρίβουν ακόμη και τα φορτηγά τους
372
00:17:07,765 --> 00:17:09,245
σε βρόγχους.
373
00:17:10,333 --> 00:17:11,812
Υπάρχει ένα πράγμα
που χρησιμοποιούσαν οι άνθρωποι
374
00:17:11,813 --> 00:17:14,032
να κάνω το λεγόμενο σέρφινγκ στην πίσω πόρτα,
όπου στερεώνουν ένα σχοινί
375
00:17:14,033 --> 00:17:16,556
στην καμπίνα και στέκονται
εκεί πίσω στο κρεβάτι
376
00:17:16,557 --> 00:17:18,732
του είδους του φορτηγού
του σερφ τριγύρω.
377
00:17:18,733 --> 00:17:21,648
Ενώ το άτομο οδηγεί,
σε τριγυρίζουν,
378
00:17:21,649 --> 00:17:25,435
και πρέπει να κρατηθείς
αγαπητή ζωή, ή να πεταχτεί.
379
00:17:26,784 --> 00:17:28,350
Ιδού λοιπόν η σύλληψη.
380
00:17:28,351 --> 00:17:31,614
Αυτά τα οχήματα σχεδιάστηκαν
για φορτίο, όχι για ανθρώπους.
381
00:17:31,615 --> 00:17:35,357
Μια ξαφνική στροφή ή α
κακή λακκούβα, σκληρό διάλειμμα,
382
00:17:35,358 --> 00:17:37,752
και αυτοί οι επιβάτες
αποστέλλονται αερομεταφερόμενα.
383
00:17:39,188 --> 00:17:43,104
Ως κυκλοφορία και δρόμοι
γίνετε πιο απασχολημένοι, στη δεκαετία του 1970 και
384
00:17:43,105 --> 00:17:45,759
Δεκαετία του 1980, ατυχήματα που αφορούν
άνθρωποι στο κρεβάτι του φορτηγού ξεκινούν
385
00:17:45,760 --> 00:17:48,284
για να γίνει πολύ πιο κοινό,
ιδιαίτερα μεταξύ των εφήβων.
386
00:17:49,503 --> 00:17:52,896
Ένα από τα χειρότερα
περιστατικά είναι το 1979.
387
00:17:52,897 --> 00:17:56,900
Ένα pickup που μετέφερε 12 εφήβους,
οκτώ στο πίσω μέρος, είναι καθ' οδόν
388
00:17:56,901 --> 00:18:00,034
σε ένα πάρτι στο Μέριλαντ
και παθαίνει ατύχημα.
389
00:18:00,035 --> 00:18:02,646
10 από αυτά τα παιδιά δεν επιβιώνουν.
390
00:18:03,995 --> 00:18:05,344
Διότι
από αυτά τα ατυχήματα,
391
00:18:05,345 --> 00:18:07,520
περίπου οι μισές πολιτείες
έθεσε περιορισμούς
392
00:18:07,521 --> 00:18:12,134
σε φορτηγό κρεβάτι, και α
λίγοι το απαγορεύουν σχεδόν εξ ολοκλήρου.
393
00:18:13,396 --> 00:18:15,310
Από τη μια πλευρά, εσείς
κατανοήσουν την ασφάλεια
394
00:18:15,311 --> 00:18:17,051
απαιτήσεις, αλλά από την άλλη
χέρι, η ελευθερία και η
395
00:18:17,052 --> 00:18:19,053
αίσθημα κινδύνου
ήταν μέρος του,
396
00:18:19,054 --> 00:18:21,883
και αυτή η χαρά
ήταν αναντικατάστατη.
397
00:18:24,059 --> 00:18:27,496
Αυτές τις μέρες, αν θέλεις
νιώσε τον άνεμο στα μαλλιά σου έξω
398
00:18:27,497 --> 00:18:29,804
στο δρόμο, έχεις
να κατεβάσει το παράθυρο.
399
00:18:33,938 --> 00:18:35,504
Πολλοί από εμάς το γνωρίζουμε αυτό
η πιο λεπτή φάση
400
00:18:35,505 --> 00:18:38,551
της ανατροφής συμβαίνει
πριν γεννηθεί ένα μωρό.
401
00:18:38,552 --> 00:18:42,772
Όμως τη δεκαετία του 1950 οι γιατροί
είχε μερικές χαλαρές ιδέες
402
00:18:42,773 --> 00:18:45,384
για το τι να κάνουμε
κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης.
403
00:18:45,385 --> 00:18:49,388
Στη δεκαετία του 1950,
το κάπνισμα τσιγάρων δεν είναι
404
00:18:49,389 --> 00:18:50,519
επαναστατικός ή ακόμα και αποκρουστικός.
405
00:18:50,520 --> 00:18:52,869
Είναι αριστοκρατικό, είναι εκλεπτυσμένο.
406
00:18:52,870 --> 00:18:55,611
Σχεδόν τα μισά από
Αμερικανοί ενήλικες καπνίζουν,
407
00:18:55,612 --> 00:18:59,137
και τα τσιγάρα είναι
εγκρίνεται σε διαφημίσεις περιοδικών
408
00:18:59,138 --> 00:19:02,531
και στην τηλεόραση
από πραγματικούς γιατρούς.
409
00:19:02,532 --> 00:19:04,054
Άγχος, νιώθεις άγχος;
410
00:19:04,055 --> 00:19:05,055
πάρε ένα τσιγάρο.
411
00:19:05,056 --> 00:19:06,144
Αύξηση βάρους;
412
00:19:06,145 --> 00:19:07,754
Πιάσε ένα τσιγάρο,
θα φας λιγότερο.
413
00:19:07,755 --> 00:19:08,885
Νιώθεις άγχος;
414
00:19:08,886 --> 00:19:10,322
Πάρε ένα τσιγάρο.
415
00:19:10,323 --> 00:19:14,283
Και αυτή η συμβουλή εκτείνεται
σε έγκυες γυναίκες.
416
00:19:15,763 --> 00:19:18,895
Αν θέλετε να αποφύγετε τις λιγούρες,
αν είσαι λίγο ανήσυχος
417
00:19:18,896 --> 00:19:21,682
για το τι μεγαλώνει μέσα
εσύ, πίε μόνο ένα τσιγάρο!
418
00:19:22,987 --> 00:19:24,814
Η εγκυμοσύνη οδηγεί σε
ορμονικές αλλαγές, που οδηγεί
419
00:19:24,815 --> 00:19:26,686
σε περίεργες λιγούρες για φαγητό.
420
00:19:26,687 --> 00:19:30,168
Και οι γιατροί ήταν σαν,
φίλε, πάρε ένα τσιγάρο.
421
00:19:30,169 --> 00:19:31,908
Η νικοτίνη είναι ένα
κατασταλτικό της όρεξης,
422
00:19:31,909 --> 00:19:34,389
και οι γιατροί ήταν
βασικά συνταγογραφώντας
423
00:19:34,390 --> 00:19:38,088
οι έγκυες ασθενείς τους να
άναψε, ξέρεις;
424
00:19:38,089 --> 00:19:39,655
Απλά καταπιέστε αυτή την όρεξη.
425
00:19:39,656 --> 00:19:41,570
Ήταν σαν,
είναι αναξιοπρεπές
426
00:19:41,571 --> 00:19:44,399
να κερδίσει τόσα πολλά
βάρος στην εγκυμοσύνη.
427
00:19:44,400 --> 00:19:46,314
Το 1966, «Ουίλιαμς
Μαιευτική»,
428
00:19:46,315 --> 00:19:47,881
το κορυφαίο σχολικό βιβλίο
429
00:19:47,882 --> 00:19:51,537
για το OBGYN λένε οι γιατροί
ότι είναι εντάξει για μια γυναίκα
430
00:19:51,538 --> 00:19:55,280
να καπνίσει μέχρι και 10 τσιγάρα
την ημέρα, που είναι μισό πακέτο.
431
00:19:55,281 --> 00:19:58,631
Σε αυτό το σημείο, 10 τσιγάρα
ανά ημέρα θεωρήθηκε ως,
432
00:19:58,632 --> 00:20:02,635
απόσπασμα, αβλαβής για
μια έγκυος γυναίκα.
433
00:20:02,636 --> 00:20:06,465
Απλώς για να το δείτε τυπωμένο,
είναι σαν ένα διαφορετικό επίπεδο
434
00:20:06,466 --> 00:20:08,118
της πραγματικότητας.
435
00:20:08,119 --> 00:20:10,686
Το ξέρω για ένα γεγονός
ότι η μητέρα μου κάπνιζε ενώ
436
00:20:10,687 --> 00:20:13,472
έγκυος σε μένα, και μάλιστα,
Μου είπαν ιστορίες
437
00:20:13,473 --> 00:20:16,301
πώς αντλούσε η μάνα μου
αέρια έγκυος σε μένα
438
00:20:16,302 --> 00:20:18,172
ενώ κάπνιζε ένα τσιγάρο.
439
00:20:18,173 --> 00:20:20,435
Όχι μόνο οι γιατροί
συγχωρείτε το κάπνισμα,
440
00:20:20,436 --> 00:20:22,916
αλλά και όταν παίρνουν
το κάρο γύρω από το νοσοκομείο
441
00:20:22,917 --> 00:20:25,397
με τα σνακ και
τα σάντουιτς όπου,
442
00:20:25,398 --> 00:20:27,050
υπάρχουν επίσης πακέτα
τσιγάρα εκεί
443
00:20:27,051 --> 00:20:28,138
αν θέλετε να αγοράσετε μερικά.
444
00:20:28,139 --> 00:20:30,706
Απλά ανάψτε στο νοσοκομείο.
445
00:20:32,013 --> 00:20:33,492
Μόνο λίγοι
χρόνια αργότερα, γιατροί
446
00:20:33,493 --> 00:20:36,887
και άλλαξαν τα νοσοκομεία
τη μελωδία τους στο άναμμα.
447
00:20:37,975 --> 00:20:41,064
Μέχρι τη δεκαετία του 1970, το
η έρευνα είναι αναμφισβήτητη.
448
00:20:41,065 --> 00:20:44,416
Οι βλαβερές συνέπειες του καπνού
καπνός διασχίζει τον πλακούντα
449
00:20:44,417 --> 00:20:46,156
και επηρεάζουν το παιδί.
450
00:20:46,157 --> 00:20:49,290
Μωρά καπνιστών
αντιμετωπίζουν υψηλότερους κινδύνους
451
00:20:49,291 --> 00:20:50,857
σε όλη την επιφάνεια.
452
00:20:50,858 --> 00:20:55,863
Έτσι, μέχρι τη δεκαετία του 1980, η νομοθεσία των ΗΠΑ απαιτεί
προειδοποίηση γενικού χειρουργού
453
00:20:57,125 --> 00:20:59,474
ενάντια στους κινδύνους του
κάπνισμα κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης.
454
00:20:59,475 --> 00:21:02,477
Δεν καπνίζουμε τσιγάρα
τώρα που γεννάμε,
455
00:21:02,478 --> 00:21:05,350
δεν είμαστε καν
τρώγοντας μαλακά τυριά.
456
00:21:05,351 --> 00:21:09,092
Τόσο το ιατρικό
η εγκατάσταση έχει αλλάξει
457
00:21:09,093 --> 00:21:11,051
για αυτό το θέμα.
458
00:21:11,052 --> 00:21:14,228
Το κάπνισμα δεν ήταν η μόνη συμβουλή
οι γιατροί έδωσαν σε έγκυες γυναίκες
459
00:21:14,229 --> 00:21:16,317
που θα σήκωνε τα φρύδια σήμερα.
460
00:21:16,318 --> 00:21:20,016
Είχαν και μερικές άλλες ιδέες.
461
00:21:20,017 --> 00:21:22,715
Τόσο δύσκολη όσο η εγκυμοσύνη
είναι σήμερα, είναι ιδιαίτερα
462
00:21:22,716 --> 00:21:24,238
εξαντλητική στις αρχές του 1900.
463
00:21:24,239 --> 00:21:26,022
Είναι μια εποχή που οι ιατρικές επιλογές
464
00:21:26,023 --> 00:21:28,329
και συμπληρώματα διατροφής
είναι αρκετά περιορισμένες.
465
00:21:28,330 --> 00:21:30,810
Οι γιατροί αρχίζουν να ψάχνουν
για συμπλήρωμα διατροφής
466
00:21:30,811 --> 00:21:34,466
για τις εγκύους και αυτές
βρείτε το από μια περίεργη πηγή.
467
00:21:34,467 --> 00:21:35,467
Μπύρα.
468
00:21:35,468 --> 00:21:37,556
Ειδικά η μαύρη μπύρα.
469
00:21:37,557 --> 00:21:39,514
Η μαύρη μπύρα είναι α
ιδιαίτερο αγαπημένο,
470
00:21:39,515 --> 00:21:41,516
γιατί στην πραγματικότητα
έχει πράγματα όπως σίδερο,
471
00:21:41,517 --> 00:21:43,170
και επίσης είναι φτιαγμένο
με πολύ κριθάρι.
472
00:21:43,171 --> 00:21:46,086
Υπάρχει λοιπόν διατροφική αξία
που βγαίνει από μαύρη μπύρα,
473
00:21:46,087 --> 00:21:49,089
οδηγώντας τους ανθρώπους στην πραγματικότητα
αναφερθείτε στην μπύρα ως υγρό ψωμί.
474
00:21:49,090 --> 00:21:50,351
Θέλω να πω, αυτό είναι λίγο
μιας υπερβολής,
475
00:21:50,352 --> 00:21:51,961
αλλά μόνο λίγο.
476
00:21:51,962 --> 00:21:55,269
Οι γιατροί λένε ότι έγκυος
οι γυναίκες πρέπει να έχουν μισή πίντα
477
00:21:55,270 --> 00:21:56,879
μπύρα κάθε βράδυ.
478
00:21:56,880 --> 00:21:59,404
Έφτασε στην ουσία
όπου θα βρίσκονταν στην πραγματικότητα
479
00:21:59,405 --> 00:22:03,234
μοιράζοντας αυτές τις μισές μπύρες σε
γυναίκες στο νοσοκομείο.
480
00:22:04,627 --> 00:22:06,759
Απλώς λέω αν ήμουν α
γυναίκα, θα μπορούσα να κάνω το επιχείρημα
481
00:22:06,760 --> 00:22:09,892
να κατέβω από την πλάτη μου, και να αφήσω
πίνω τη μισή μπύρα.
482
00:22:09,893 --> 00:22:13,592
Είναι εξωπραγματικό, Μπύρα
Κήπος ως θάλαμος εργασίας.
483
00:22:13,593 --> 00:22:14,897
Και μια φορά
γεννιέται το μωρό,
484
00:22:14,898 --> 00:22:18,118
δεν είναι μια τελευταία κλήση για μπύρα.
485
00:22:18,119 --> 00:22:20,860
Οι γιατροί το θεωρούν
ακόμα πιο ουσιαστικό.
486
00:22:20,861 --> 00:22:23,471
Κριθάρι θεωρείται
για την ενίσχυση της παραγωγής γάλακτος για
487
00:22:23,472 --> 00:22:25,125
μαμάδες που θηλάζουν.
488
00:22:25,126 --> 00:22:27,257
Έτσι μετά τη γέννηση, οι μητέρες είναι
συνιστάται να συνεχίσετε να πίνετε
489
00:22:27,258 --> 00:22:28,650
για να διατηρηθεί η ροή του γάλακτος.
490
00:22:28,651 --> 00:22:31,305
Η βιομηχανία μπύρας πραγματικά
κλίνει σε αυτή την ιδέα
491
00:22:31,306 --> 00:22:32,959
ότι η μπύρα είναι υγιεινή.
492
00:22:32,960 --> 00:22:36,397
Διαφημίζουν μητέρες
και μωρά που ποζάρουν με μπύρα,
493
00:22:36,398 --> 00:22:37,703
πίνοντας το.
494
00:22:37,704 --> 00:22:39,357
Η διαφήμιση που θυμάμαι
προτείνει ότι,
495
00:22:39,358 --> 00:22:42,098
αν έχετε μια μητέρα που έχει
θηλασμός, κράτα θήκη
496
00:22:42,099 --> 00:22:45,058
του Blatz γύρω από το σπίτι
για να βοηθήσει να φέρει το γάλα.
497
00:22:45,059 --> 00:22:48,104
Blatz λοιπόν για σας...
498
00:22:48,105 --> 00:22:49,932
Για τη νέα σου μητέρα.
499
00:22:49,933 --> 00:22:52,587
Και παρασκευαστές μπύρας
αποφασίστε εάν η μπύρα είναι καλή
500
00:22:52,588 --> 00:22:56,722
για τις θηλάζουσες μητέρες, αυτό
πρέπει να είναι υπέροχο για τα παιδιά.
501
00:22:56,723 --> 00:22:59,420
Τώρα το ακολουθείς
αλυσίδα λογικής μπύρας
502
00:22:59,421 --> 00:23:00,987
να είσαι υγιής.
503
00:23:00,988 --> 00:23:05,339
να τα δώσουμε στα παιδιά αυτά
νεογέννητα παιδιά λίγη μπύρα.
504
00:23:05,340 --> 00:23:07,776
Και πάλι, τα έχει όλα
υγιεινά συστατικά σε αυτό.
505
00:23:07,777 --> 00:23:09,387
Και είναι λίγο
μπόνους και σε αυτό.
506
00:23:09,388 --> 00:23:11,519
Είναι σαν τα παιδιά
θα αποκοιμηθεί νεκρός.
507
00:23:11,520 --> 00:23:13,478
Τώρα το λέμε λιποθυμία.
508
00:23:13,479 --> 00:23:15,915
Η μαύρη μπύρα παραμένει
στο μενού για τις μητέρες
509
00:23:15,916 --> 00:23:18,831
και τα παιδιά στη δεκαετία του 1960,
510
00:23:18,832 --> 00:23:21,922
αλλά τελικά,
οι μελέτες σκοτώνουν το βουητό.
511
00:23:22,836 --> 00:23:24,532
Μέχρι τη δεκαετία του 1970, είναι
επιβεβαιώθηκε
512
00:23:24,533 --> 00:23:26,969
ότι το αλκοόλ στην πραγματικότητα
διασχίζει τον πλακούντα,
513
00:23:26,970 --> 00:23:29,102
και επηρεάζει τον εγκέφαλο
ανάπτυξη των παιδιών.
514
00:23:29,103 --> 00:23:30,973
Αυτές οι μέρες λοιπόν τελείωσαν.
515
00:23:30,974 --> 00:23:32,714
Το 1981 ο Χειρουργός
Στρατηγός
516
00:23:32,715 --> 00:23:35,500
συμβουλεύει επίσημα την έγκυο
οι γυναίκες να μην πίνουν,
517
00:23:35,501 --> 00:23:36,805
και μετά το 1989,
518
00:23:36,806 --> 00:23:38,981
τα αλκοολούχα ποτά πρέπει
να έχετε μια προειδοποιητική ετικέτα
519
00:23:38,982 --> 00:23:40,679
για τον κίνδυνο εγκυμοσύνης.
520
00:23:40,680 --> 00:23:44,204
Δόξα τω Θεώ σήμερα,
τα νοσοκομεία δεν σερβίρουν πλέον μπύρα
521
00:23:44,205 --> 00:23:48,469
στις νέες μαμάδες, αλλά ο μπαμπάς μπορεί
εξακολουθεί να παίρνει την πίντα του στο μπαρ
522
00:23:48,470 --> 00:23:49,166
απέναντι.
523
00:23:53,301 --> 00:23:55,258
Γονείς σήμερα
εμμονή με τα πάντα
524
00:23:55,259 --> 00:23:58,218
που τρώνε τα παιδιά τους, από
γλυκά σε επεξεργασμένα τρόφιμα.
525
00:23:58,219 --> 00:24:00,133
Υπήρχε όμως ένα
ώρα που μια κουταλιά
526
00:24:00,134 --> 00:24:03,310
της ζάχαρης βοήθησε το
το φάρμακο πάει κάτω.
527
00:24:03,311 --> 00:24:05,007
Και 10 κουταλιές;
528
00:24:05,008 --> 00:24:08,054
Λοιπόν, αυτό ήταν μόνο το
πώς ξεκίνησες τη μέρα σου.
529
00:24:09,752 --> 00:24:13,407
Μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο οι Αμερικανοί
να γίνει εμμονή με την ενέργεια,
530
00:24:13,408 --> 00:24:15,104
και υπάρχει αυτό
ευρέως διαδεδομένη πεποίθηση
531
00:24:15,105 --> 00:24:17,193
ότι το πρωινό είναι το πιο
σημαντικό γεύμα της ημέρας.
532
00:24:17,194 --> 00:24:19,413
Εκεί φτάνεις
η ενέργειά σου από.
533
00:24:19,414 --> 00:24:23,025
Αλλά πολυάσχολα πρωινά, προαστιακό
μετακινήσεις, σχολικά λεωφορεία, όλα
534
00:24:23,026 --> 00:24:26,159
αυτό σημαίνει ότι έχει πάρει
όλο και πιο δύσκολο για τους γονείς
535
00:24:26,160 --> 00:24:29,249
να δώσουν στα παιδιά τους
πρωινό που χρειάζονται.
536
00:24:29,250 --> 00:24:32,165
Και έρχονται επιστήμονες
με αυτή τη λαμπρή λύση,
537
00:24:32,166 --> 00:24:33,906
και η κυβέρνηση
το υποστηρίζει πλήρως.
538
00:24:33,907 --> 00:24:36,604
Ας δώσουμε ζάχαρη σε αυτά τα παιδιά.
539
00:24:37,998 --> 00:24:39,215
Η ζάχαρη βοήθησε στον πόλεμο.
540
00:24:39,216 --> 00:24:42,349
Η ζάχαρη παίζει τώρα
είναι μέρος της ειρήνης.
541
00:24:42,350 --> 00:24:44,220
Συνεχίστε να το μοιράζεστε.
542
00:24:44,221 --> 00:24:46,396
Αν η ζάχαρη μπορεί να φέρει δύναμη
και ενέργεια στους στρατιώτες
543
00:24:46,397 --> 00:24:48,921
στο πεδίο της μάχης,
πρέπει να είναι αρκετά καλό
544
00:24:48,922 --> 00:24:50,400
για τα παιδιά που μεγαλώνουν.
545
00:24:50,401 --> 00:24:53,708
Και εκεί είναι το πρωινό
μπαίνουν οι εταιρείες δημητριακών.
546
00:24:53,709 --> 00:24:55,623
Πατατάκια ζάχαρης
μέσω ζάχαρης και μελιού,
547
00:24:55,624 --> 00:24:58,408
και έρχεται να δοκιμάσει
σαν 101 γλυκά τσουρέκια.
548
00:24:58,409 --> 00:24:59,888
Τριγανή ζάχαρη!
549
00:24:59,889 --> 00:25:02,238
Μέχρι τη δεκαετία του 1950, μερικά από
αυτά τα δημητριακά έχουν περισσότερα
550
00:25:02,239 --> 00:25:03,805
από 50% ζάχαρη κατά βάρος.
551
00:25:03,806 --> 00:25:06,852
Έχουν ονόματα όπως
Sugar Smacks, Sugar Pops,
552
00:25:06,853 --> 00:25:10,116
Sugar Crisp, και έχουν
μασκότ όπως η Sugar Bear.
553
00:25:10,117 --> 00:25:12,379
Η ζάχαρη δεν είναι κάτι
προσπαθούν να κρυφτούν,
554
00:25:12,380 --> 00:25:14,250
είναι το σημείο πώλησης.
555
00:25:15,818 --> 00:25:17,863
Η μεγάλη βιομηχανία είναι ξαφνικά
βγάζοντας πληροφορίες λέγοντας
556
00:25:17,864 --> 00:25:19,429
ότι η ζάχαρη είναι καλή για εσάς.
557
00:25:19,430 --> 00:25:24,174
Συνθήματα όπως, «Ζάχαρη βάζει το
μυϊκή δύναμη στη γλυκύτητα».
558
00:25:25,262 --> 00:25:26,959
Μια άλλη διαφήμιση λέει
«Πώς να το πρωινό;
559
00:25:26,960 --> 00:25:29,179
Η ζάχαρη έχει ότι χρειάζεται».
560
00:25:30,659 --> 00:25:33,313
Κάθε μέρα της ζωής μου ξεκίνησε
με ένα μπολ Φρουτάκια
561
00:25:33,314 --> 00:25:35,707
και οκτώ μεζούρες ζάχαρη.
562
00:25:35,708 --> 00:25:37,926
Και η μαμά μου στο
η κουζίνα θα ήταν σαν,
563
00:25:37,927 --> 00:25:39,493
«Πώς είναι το πρωινό σου;»
564
00:25:39,494 --> 00:25:41,060
Και θα έλεγα: «Όλα είναι
τέλεια εδώ, μαμά».
565
00:25:42,584 --> 00:25:43,889
Το τρένο της ζάχαρης
ούτε καν σταματάει
566
00:25:43,890 --> 00:25:45,499
με πρωινό.
567
00:25:45,500 --> 00:25:47,588
Για μεσημεριανό, στείλτε το παιδί σας στο
σχολείο με ένα χνούδι marshmallow
568
00:25:47,589 --> 00:25:50,069
και σάντουιτς με φυστικοβούτυρο,
και όταν γυρίσει σπίτι
569
00:25:50,070 --> 00:25:52,985
από το δείπνο, σερβίρετέ τον
λίγο κρέας γλασαρισμένο με ζάχαρη
570
00:25:52,986 --> 00:25:55,901
με μια πλευρά ζελοσαλάτα
με σαντιγί κουκλίτσα
571
00:25:55,902 --> 00:25:57,556
ακριβώς από πάνω.
572
00:25:59,079 --> 00:26:02,211
Μέχρι τη στιγμή που πολλοί
Τα παιδιά της δεκαετίας του 1950 φεύγουν για το σχολείο,
573
00:26:02,212 --> 00:26:05,824
έχουν ήδη καταναλώσει τι
σήμερα θα ήταν μια ολόκληρη μέρα
574
00:26:05,825 --> 00:26:07,390
αξίας ζάχαρης.
575
00:26:07,391 --> 00:26:12,308
Αλλά αυτό εδώ και δεκαετίες ζάχαρη
η βιασύνη σύντομα καταρρέει.
576
00:26:12,309 --> 00:26:13,875
Μέχρι τις δεκαετίες του '80 και του '90,
577
00:26:13,876 --> 00:26:15,703
υπάρχει ένα παντού
αναγνώριση του γεγονότος
578
00:26:15,704 --> 00:26:18,750
ότι η ζάχαρη παρέχει ενέργεια,
αλλά κολλάει.
579
00:26:18,751 --> 00:26:20,447
Κολλάει γύρω στο
σύστημα και προκαλεί πολλά
580
00:26:20,448 --> 00:26:23,102
από κακά πράγματα όπως
παχυσαρκία και διαβήτη.
581
00:26:23,103 --> 00:26:26,627
Άρα οι άνθρωποι πρέπει να κόψουν
πίσω ζάχαρη και διαφήμιση
582
00:26:26,628 --> 00:26:29,804
και εταιρείες μάρκετινγκ
θέλουν να βασιλεύουν στη ζάχαρη
583
00:26:29,805 --> 00:26:31,545
όταν πρόκειται για το branding.
584
00:26:31,546 --> 00:26:35,593
Λοιπόν, Smacks ζάχαρης
γίνετε Honey Smacks,
585
00:26:35,594 --> 00:26:39,293
Το Sugar Crisp γίνεται
Χρυσό τραγανό.
586
00:26:40,686 --> 00:26:42,338
Διαζευγμένος από τη γνώση
ότι είναι κακό για σένα,
587
00:26:42,339 --> 00:26:45,864
ήταν η χρυσή εποχή για ένα παιδί.
588
00:26:45,865 --> 00:26:48,519
Μόνο ζάχαρη, απολαύστε.
589
00:26:49,825 --> 00:26:51,696
Πίσω στη δεκαετία του '50,
οι γονείς έριξαν τη ζάχαρη
590
00:26:51,697 --> 00:26:53,001
σε κάθε γεύμα.
591
00:26:53,002 --> 00:26:55,917
Μέχρι τη δεκαετία του 1970, ήταν
ρίχνοντας κάτι άλλο
592
00:26:55,918 --> 00:26:59,618
για τους εφήβους τους και μετά
δίνοντάς τους τα κλειδιά του αυτοκινήτου.
593
00:27:00,967 --> 00:27:04,143
Το 1971, μετά
χρόνια διαμαρτυρίας, η εκλογική ηλικία
594
00:27:04,144 --> 00:27:07,668
πέφτει από 21 σε 18, και αυτό
βασίστηκε πραγματικά γύρω από την ιδέα
595
00:27:07,669 --> 00:27:10,410
του Βιετνάμ, ότι αν
είσαι αρκετά μεγάλος για να πεθάνεις
596
00:27:10,411 --> 00:27:13,239
για αυτή τη χώρα, θα έπρεπε
να είναι αρκετά μεγάλος για να ψηφίσει.
597
00:27:13,240 --> 00:27:14,588
Αλλά μετά αυτό πόζαρε
η ερώτηση,
598
00:27:14,589 --> 00:27:15,851
καλά, αν είσαι
αρκετά μεγάλος για να ψηφίσει,
599
00:27:16,722 --> 00:27:19,332
δεν θα έπρεπε
να είσαι αρκετά μεγάλος για να πιεις;
600
00:27:19,333 --> 00:27:21,334
Και πολλά κράτη
συμφώνησε.
601
00:27:21,335 --> 00:27:26,296
Μέχρι το 1973, 16 πολιτείες χαμηλότερα
η ηλικία κατανάλωσης αλκοόλ έως τα 18.
602
00:27:27,863 --> 00:27:31,213
Σε πολλές πολιτείες για το πρώτο
χρόνο από πριν από την απαγόρευση,
603
00:27:31,214 --> 00:27:34,042
ένας έφηβος μπορεί να πάρει
ένα ποτό σε ένα μπαρ.
604
00:27:34,043 --> 00:27:37,960
Και εδώ είναι το
συστροφή, πολλοί γονείς το εγκρίνουν.
605
00:27:39,614 --> 00:27:41,702
Σε μεγάλο βαθμό αυτά
οι γονείς επέβαιναν στο πλοίο.
606
00:27:41,703 --> 00:27:43,399
Ξέρουμε πού βρίσκονται,
είναι κάτω στην παμπ,
607
00:27:43,400 --> 00:27:44,749
είναι ασφαλείς.
608
00:27:44,750 --> 00:27:46,839
Αυτός ήταν απλώς ο Αμερικανός
στάση τότε.
609
00:27:48,101 --> 00:27:49,928
Έτσι για τις επιχειρήσεις
ιδιοκτήτες, αυτό είναι πολύ υπέροχο.
610
00:27:49,929 --> 00:27:53,583
Θέλω να πω, πρέπει απλώς να ταξινομήσουν
να ξανασκεφτείτε το μυαλό ενός 18
611
00:27:53,584 --> 00:27:56,195
σε έναν 20χρονο και
ανταποκρίνεται πραγματικά σε αυτό,
612
00:27:56,196 --> 00:27:58,284
και εκεί είναι που
η ιδέα προέρχεται από.
613
00:27:58,285 --> 00:28:01,287
Ίσως θα έπρεπε
σχεδιάστε μπαρ για εφήβους.
614
00:28:01,288 --> 00:28:05,247
Η διακόσμηση λοιπόν και η
η διάταξη των ράβδων αρχίζει να
615
00:28:05,248 --> 00:28:06,901
ευνοούν αυτό που αρέσει στα παιδιά.
616
00:28:06,902 --> 00:28:10,339
Προσθέτουν φλίπερ, αυτοί
παιχνιδοποιούν τη διαδικασία του ποτού.
617
00:28:10,340 --> 00:28:14,256
Όπου πίνεις 10 καιρό
λαιμοί, είσαι τώρα στο κλαμπ.
618
00:28:14,257 --> 00:28:16,650
Στη Μινεσότα, α
μέρος που ονομάζεται Beaver Pond
619
00:28:16,651 --> 00:28:18,696
λέει, «Α, ξέρεις τι
αυτοί οι έφηβοι χρειάζονται πραγματικά;
620
00:28:18,697 --> 00:28:20,480
μια μπύρα πρώτο πράγμα
το πρωί».
621
00:28:20,481 --> 00:28:22,961
Έτσι κάνουν μπύρες πρωινού.
622
00:28:22,962 --> 00:28:27,095
Μπορούμε να πουλήσουμε το
ιδέα μεθυσμένων 18 ετών
623
00:28:27,096 --> 00:28:28,488
τρέχοντας τριγύρω
σήμερα, αλλά τότε,
624
00:28:28,489 --> 00:28:29,968
ακόμα και τα κολέγια
ήταν όλα για αυτό.
625
00:28:29,969 --> 00:28:34,537
Άνοιξαν μπαρ στην πανεπιστημιούπολη
για να βγάλουν λεφτά πουλώντας το
626
00:28:34,538 --> 00:28:36,322
στους δικούς τους μαθητές.
627
00:28:36,323 --> 00:28:38,628
Το προσωπικό στο
αποφάσισε το Πανεπιστήμιο της Μοντάνα
628
00:28:38,629 --> 00:28:43,634
να κάνουν ένα βαρέλι πάρτι, και αυτοί
είπε απεριόριστη μπύρα 5$.
629
00:28:44,635 --> 00:28:48,987
Και συγκέντρωσαν 400.000 δολάρια
για τη βιβλιοθήκη.
630
00:28:48,988 --> 00:28:50,379
Είναι αρκετά ιδιοφυΐα!
631
00:28:50,380 --> 00:28:52,686
Αυτός είναι ένας τόνος μπύρας.
632
00:28:52,687 --> 00:28:55,471
Γονείς,
εκπαιδευτικών και τοπικών επιχειρήσεων
633
00:28:55,472 --> 00:28:58,953
όλοι σηκώνουν ένα ποτήρι για να
οι νόμιμοι έφηβοι.
634
00:28:58,954 --> 00:29:02,435
Αλλά νεότεροι πότες
έρχονται με συνέπειες.
635
00:29:02,436 --> 00:29:03,741
Ήμουν κάποτε 18,
636
00:29:03,742 --> 00:29:05,830
και ένα πράγμα που ξέρω είναι ότι
637
00:29:05,831 --> 00:29:08,746
όταν είσαι 18 χρονών
φίλε, είσαι χαζός.
638
00:29:08,747 --> 00:29:11,836
Οι προτεραιότητές σας είναι
όχι στο σωστό μέρος.
639
00:29:11,837 --> 00:29:15,665
Σε αυτήν την εποχή, εκεί
είναι ένας τόνος καβγάδων στο μπαρ.
640
00:29:15,666 --> 00:29:17,667
Υπάρχει απλώς χάος
στους δρόμους.
641
00:29:17,668 --> 00:29:21,193
Μάλιστα, ένα Σαββατοκύριακο
στην ακτή του Τζέρσεϊ,
642
00:29:21,194 --> 00:29:25,851
Συνελήφθησαν 100 παιδιά
για μεθυσμένους γελοίους.
643
00:29:27,287 --> 00:29:29,897
Συλλήψεις οδήγησης υπό την επήρεια μέθης
εκτινάσσονται πανελλαδικά.
644
00:29:29,898 --> 00:29:34,423
Μόνο στο Μίσιγκαν,
Τα ποσοστά DUI διπλασιάζονται από τότε
645
00:29:34,424 --> 00:29:36,643
πριν το ποτό
η ηλικία μειώθηκε.
646
00:29:36,644 --> 00:29:40,081
Και μέχρι το 1984, Πρόεδρος
Ο Ρόναλντ Ρίγκαν λέει ότι θα το κάνει
647
00:29:40,082 --> 00:29:43,563
κρατήσει ομοσπονδιακό αυτοκινητόδρομο
χρηματοδότηση σε οποιοδήποτε κράτος
648
00:29:43,564 --> 00:29:47,175
που δεν επανέρχεται σε
ηλικία κατανάλωσης 21 συν.
649
00:29:47,176 --> 00:29:50,178
Τα εφηβικά μπαρ που ήταν
έναρξη του σερβιρίσματος αλκοόλ
650
00:29:50,179 --> 00:29:53,312
να εξαφανιστεί, το
οι αυτοκινητόδρομοι γίνονται ασφαλέστεροι,
651
00:29:53,313 --> 00:29:55,967
και αυτοί οι χούλιγκαν
βασιλεύουν σε.
652
00:29:55,968 --> 00:29:59,100
Θυμάμαι τους ανθρώπους
ακόμα παραπονιέται για το γεγονός
653
00:29:59,101 --> 00:30:01,624
ότι μπόρεσαν
πίνουν νόμιμα σε ένα σημείο,
654
00:30:01,625 --> 00:30:02,974
και μετά έγινε
αφαιρέθηκαν από αυτούς.
655
00:30:02,975 --> 00:30:05,063
Και μετά ξεκίνησα
νιώθοντας ξεσκισμένο
656
00:30:05,064 --> 00:30:07,326
που δεν θα ήμουν
μπορεί να πιει στα 18,
657
00:30:07,327 --> 00:30:09,284
παρόλο που ήμουν μόλις 10.
658
00:30:09,285 --> 00:30:13,333
Νόμιμη εφηβική κατανάλωση αλκοόλ,
ας πούμε ότι γέρασε γρήγορα.
659
00:30:17,467 --> 00:30:18,728
Η μητρότητα έρχεται με
μερικές όμορφες αναμνήσεις,
660
00:30:18,729 --> 00:30:21,035
αλλά ο πόνος του τοκετού,
661
00:30:21,036 --> 00:30:24,212
αυτή είναι μια ανάμνηση μαμάδες
θα ήθελα να ξεχάσω.
662
00:30:24,213 --> 00:30:27,912
Λοιπόν, στις αρχές του 1900,
οι γιατροί βρήκαν έναν τρόπο
663
00:30:27,913 --> 00:30:31,654
για να γεννήσουν οι γυναίκες
χωρίς να θυμάμαι τίποτα από αυτά.
664
00:30:31,655 --> 00:30:33,787
Η απώλεια μνήμης ήταν σκόπιμη.
665
00:30:33,788 --> 00:30:36,225
Οι συνέπειες δεν ήταν.
666
00:30:37,748 --> 00:30:41,534
Σε όλη την ιστορία,
ο τοκετός είναι αυτό απίστευτο
667
00:30:41,535 --> 00:30:43,275
οδυνηρή και σκληρή εμπειρία.
668
00:30:46,366 --> 00:30:49,934
Έτσι το 1906 δύο Γερμανοί
οι γιατροί αποφασίζουν ότι δεν έχει
669
00:30:49,935 --> 00:30:51,500
να είναι έτσι.
670
00:30:51,501 --> 00:30:55,244
Θέλουν να αντέξουν τον πόνο
και φρίκη από τον τοκετό.
671
00:30:56,811 --> 00:30:58,986
Καταλήγουν σε τι
βλέπουν να είναι α
672
00:30:58,987 --> 00:30:59,769
θαυματουργή λύση.
673
00:30:59,770 --> 00:31:01,336
Ένα κοκτέιλ, ένα μείγμα ναρκωτικών
674
00:31:01,337 --> 00:31:04,339
που μπορεί να κάνει εργασία
ουσιαστικά ανώδυνη.
675
00:31:04,340 --> 00:31:07,647
Ο τρόπος που λειτουργεί αυτό
είναι ότι όταν μια μητέρα είναι
676
00:31:07,648 --> 00:31:10,259
αναίσθητο, το σώμα της μπορεί ακόμα
εργαστείτε για να απωθήσετε το μωρό.
677
00:31:11,478 --> 00:31:13,480
Οι γιατροί καλούν
είναι ο ύπνος του λυκόφωτος.
678
00:31:14,960 --> 00:31:17,265
Βάλτε τον εαυτό σας στο
παπούτσια αυτών των ανθρώπων στο
679
00:31:17,266 --> 00:31:21,574
Δεκαετία του 1910 και λένε οι γιατροί
υπάρχει αυτός ο ασφαλής τρόπος
680
00:31:21,575 --> 00:31:24,707
του τοκετού, και
είναι χωρίς πόνο.
681
00:31:24,708 --> 00:31:26,709
Παίρνετε μερικές ενέσεις,
682
00:31:26,710 --> 00:31:28,320
σου αρέσει να κοιμάσαι,
683
00:31:28,321 --> 00:31:30,626
ξυπνάς με ένα όμορφο μωρό,
684
00:31:30,627 --> 00:31:34,239
και δεν υπάρχει ανάμνηση του
πράγματα που συνέβησαν ενδιάμεσα.
685
00:31:34,240 --> 00:31:36,938
ακούγεται σαν μια μέρα σπα!
686
00:31:38,026 --> 00:31:40,462
Ο Τύπος καλούσε
είναι ένα θαύμα, μια νέα ελπίδα,
687
00:31:40,463 --> 00:31:42,812
μια νέα εποχή για τη μητρότητα.
688
00:31:42,813 --> 00:31:44,292
Και οι γονείς το λατρεύουν.
689
00:31:44,293 --> 00:31:46,033
Αλλά
τι πραγματικά κάνει
690
00:31:46,034 --> 00:31:47,906
αυτός ο ύπνος στο λυκόφως είναι δυνατός;
691
00:31:49,516 --> 00:31:53,911
Έτσι χρησιμοποιούν αυτό το κοκτέιλ
της μορφίνης και της σκοπολαμίνης.
692
00:31:53,912 --> 00:31:57,740
Η μορφίνη βοηθά στον πόνο,
και η σκοπολαμίνη είναι ικανή
693
00:31:57,741 --> 00:32:00,743
της τοποθέτησης ανθρώπων σε α
κατάσταση εκεί που είναι σχεδόν
694
00:32:00,744 --> 00:32:03,964
όπως είναι τα φώτα
αλλά κανείς δεν είναι σπίτι.
695
00:32:03,965 --> 00:32:06,575
Επίσης βλάπτει τη μνήμη.
696
00:32:06,576 --> 00:32:09,448
Ένας γιατρός το περιγράφει
ως αποσύνδεση του εγκεφάλου
697
00:32:09,449 --> 00:32:11,406
από το νωτιαίο μυελό.
698
00:32:11,407 --> 00:32:12,973
Αλλά για
πολλές νέες μητέρες,
699
00:32:12,974 --> 00:32:17,673
επιλέγοντας τον ύπνο του λυκόφωτος μπορεί
αποδεικνύεται εφιάλτης.
700
00:32:17,674 --> 00:32:21,590
Πάρα πολύ σκοπολαμίνη
προκαλεί προσωρινή παραφροσύνη.
701
00:32:21,591 --> 00:32:24,419
Φτάνεις σε αυτήν την κατάσταση
εκεί που έχεις παραισθήσεις,
702
00:32:24,420 --> 00:32:26,247
βλέπεις πράγματα τριγύρω
εσύ, κυκλοφορείς,
703
00:32:26,248 --> 00:32:29,424
προσπαθείς να αρπάξεις
πράγματα στον αέρα.
704
00:32:29,425 --> 00:32:32,819
Το αποτέλεσμα είναι ότι
ορισμένοι ασθενείς παθαίνουν πραγματικά
705
00:32:32,820 --> 00:32:35,256
βίαια, αρχίζουν να πολεμούν το
το προσωπικό, τριγυρίζουν,
706
00:32:35,257 --> 00:32:37,041
προσπαθούν να ξεφύγουν.
707
00:32:37,042 --> 00:32:39,304
Και το
οι γιατροί δείχνουν αυτοσυγκράτηση,
708
00:32:39,305 --> 00:32:41,915
αλλά όχι το είδος που θέλετε.
709
00:32:41,916 --> 00:32:43,177
Πριν καταλήξουν
710
00:32:43,178 --> 00:32:45,353
τη διαχείριση αυτών
διαφορετικά φάρμακα,
711
00:32:45,354 --> 00:32:49,488
δένουν τα μάτια στις γυναίκες,
τα βάζουν σε αυτά τα μανίκια
712
00:32:49,489 --> 00:32:51,620
που τυλίγονται γύρω για να
το πίσω μέρος του σώματος.
713
00:32:51,621 --> 00:32:53,535
Θέλω να πω, είναι ένα ίσιο σακάκι.
714
00:32:53,536 --> 00:32:56,625
Τα κρεβάτια όπου ξαπλώνουν οι γυναίκες
αυτό έχουν αυτές τις υπερυψωμένες πλευρές,
715
00:32:56,626 --> 00:32:58,627
και είναι δεμένοι
κλείστε με σεντόνια.
716
00:32:58,628 --> 00:33:01,282
Πραγματικά μοιάζει με κάποιο είδος
συσκευή συγκράτησης που θα βρείτε
717
00:33:01,283 --> 00:33:03,545
σε ένα φρενοκομείο εκείνη την εποχή.
718
00:33:03,546 --> 00:33:06,244
Υπάρχουν μάλιστα περιπτώσεις
όπου μια γυναίκα γεννά
719
00:33:06,245 --> 00:33:09,725
και όλα φαίνονται καλά,
και μετά λίγες μέρες μετά,
720
00:33:09,726 --> 00:33:11,989
χάνουν τα μυαλά τους.
721
00:33:11,990 --> 00:33:14,600
Αυτό είναι ανώδυνο
τον τοκετό κάθε φορά.
722
00:33:14,601 --> 00:33:16,515
Είναι ένα ρολό του ζαριού.
723
00:33:16,516 --> 00:33:18,430
Παρά
τους προφανείς κινδύνους,
724
00:33:18,431 --> 00:33:22,521
λυκόφως γεννήσεις ραβδί
περίπου στη δεκαετία του 1960,
725
00:33:22,522 --> 00:33:26,003
όταν μια μεγάλη ώθηση για
αναλαμβάνει η φυσική γέννηση.
726
00:33:26,004 --> 00:33:28,005
Και στις μέρες μας,
έχουμε επισκληρίδιο,
727
00:33:28,006 --> 00:33:31,486
που είναι αναμφισβήτητα το καλύτερο
συνδυασμός ανακούφισης από τον πόνο,
728
00:33:31,487 --> 00:33:34,272
συν τη διατήρηση της μητέρας
σε εγρήγορση και επίγνωση,
729
00:33:34,273 --> 00:33:35,490
και μπορεί να βοηθήσει
730
00:33:35,491 --> 00:33:36,884
θυμηθείτε αυτή την εμπειρία.
731
00:33:38,929 --> 00:33:40,582
Το να έχεις μωρό είναι ένα πράγμα.
732
00:33:40,583 --> 00:33:43,411
Να το κοιμηθούμε
όλα ξέρουν είναι άλλο.
733
00:33:43,412 --> 00:33:45,196
Λοιπόν, τη δεκαετία του 1950,
734
00:33:45,197 --> 00:33:48,416
ένας διάσημος γιατρός ισχυρίστηκε
είχε την απάντηση,
735
00:33:48,417 --> 00:33:51,899
και δεν ήταν έτσι
πολύ πώς, αλλά πού.
736
00:33:53,379 --> 00:33:56,946
Το 1957 ο Δρ Μπέντζαμιν
Σποκ, ο πιο διάσημος
737
00:33:56,947 --> 00:34:00,733
παιδίατρος και γονέας
ειδικός στην Αμερική, λέει στους γονείς
738
00:34:00,734 --> 00:34:03,823
να μην σπαταλούν τα χρήματά τους σε α
όμορφη επένδυση με λεκάνη
739
00:34:03,824 --> 00:34:05,303
με μετάξι.
740
00:34:05,304 --> 00:34:07,392
Ο Δρ Σποκ είναι όλος
για να το κρατήσω απλό.
741
00:34:07,393 --> 00:34:09,220
Όλα αυτά τα φανταχτερά,
δεν το χρειάζεσαι.
742
00:34:09,221 --> 00:34:10,699
Τα μωρά δεν νοιάζονται.
743
00:34:10,700 --> 00:34:14,007
Τα μωρά θέλουν, ξέρετε, α
ασφαλές χώρο για ύπνο.
744
00:34:14,008 --> 00:34:16,444
Οτιδήποτε μπορεί να στηθεί
να είσαι αξιοπρεπής,
745
00:34:16,445 --> 00:34:18,621
τέλειο μέρος
για να κοιμηθεί ένα παιδί.
746
00:34:20,188 --> 00:34:22,320
Χρειάζεστε ένα μέρος
για να κοιμηθεί το μωρό σας;
747
00:34:22,321 --> 00:34:27,369
Τι θα λέγατε για ένα κουτί παντοπωλείου, α
τελάρα ή συρτάρι συρταριέρα;
748
00:34:28,849 --> 00:34:30,589
Η μεταπολεμική Αμερική είναι γεμάτη
ξύλινα τελάρα και κουτιά γάλακτος,
749
00:34:30,590 --> 00:34:33,592
έτσι οι άνθρωποι χρησιμοποιούν
αυτά για να φτιάξουν βρεφικά κρεβάτια.
750
00:34:33,593 --> 00:34:35,594
Τους περισσότερους ανθρώπους
τα έπιπλα είναι αρκετά ανθεκτικά.
751
00:34:35,595 --> 00:34:37,944
Είναι ένα κουτί, βάλτε το
με μερικές πετσέτες και πράγματα,
752
00:34:37,945 --> 00:34:39,206
βάζεις το παιδί σου εκεί.
753
00:34:39,207 --> 00:34:41,208
Αυτό είναι ουσιαστικά
τι κούνια είναι τέλος πάντων.
754
00:34:41,209 --> 00:34:42,818
Δεν είναι μόνο ο Dr.
Σποκ.
755
00:34:42,819 --> 00:34:45,908
Ομοσπονδιακοί οδηγοί βρεφικής φροντίδας
εκείνη την ώρα λένε επίσης
756
00:34:45,909 --> 00:34:48,868
ότι ένα μωρό θα ήταν δίκαιο
μια χαρά σε ένα καλάθι με ρούχα
757
00:34:48,869 --> 00:34:50,349
ή ένα ξύλινο κουτί.
758
00:34:51,567 --> 00:34:53,525
Αν είσαι πονηρός, το
Γραφείο παιδιών των ΗΠΑ
759
00:34:53,526 --> 00:34:56,963
στην πραγματικότητα συνιστά ένα DIY
έργο που ονομάζεται η κούνια της καρέκλας.
760
00:34:56,964 --> 00:35:00,271
Σπρώχνεις δύο καρέκλες μεταξύ τους,
και σχηματίζει μια μικρή πλατφόρμα,
761
00:35:00,272 --> 00:35:02,142
και μετά τυλίγεις
αυτό το πράγμα σε ένα φύλλο,
762
00:35:02,143 --> 00:35:05,145
ασφαλίζεις αυτό το φύλλο
με 10 παραμάνες,
763
00:35:05,146 --> 00:35:07,104
και μετά ξαφνικά έχεις
πήρε τη μικρή σου καρέκλα.
764
00:35:07,105 --> 00:35:08,583
Είναι εύκολο.
765
00:35:08,584 --> 00:35:11,934
Ένα νοσοκομείο
παίρνει ακόμη και μωρά στα συρτάρια
766
00:35:11,935 --> 00:35:13,632
στην εποχή του Διαστήματος.
767
00:35:13,633 --> 00:35:16,635
Kaiser Permanente
Νοσοκομείο στην Καλιφόρνια ακόμη
768
00:35:16,636 --> 00:35:21,728
εγκαθιστά μόνιμο slide out
μεταλλικά συρτάρια δίπλα στο κρεβάτι της μαμάς.
769
00:35:22,859 --> 00:35:25,470
Είναι σαν λιμάρισμα μωρού
ντουλάπι με εύκολη πρόσβαση
770
00:35:25,471 --> 00:35:26,862
για σίτιση.
771
00:35:26,863 --> 00:35:29,474
Ο Κάιζερ
Το νοσοκομείο έφτασε στο ύψος
772
00:35:29,475 --> 00:35:31,867
της τεχνολογίας baby in συρτάρι.
773
00:35:31,868 --> 00:35:34,522
Μόλις όμως φύγουν τα μωρά
το νοσοκομείο, επέστρεψε
774
00:35:34,523 --> 00:35:37,222
στο τελάρο του γάλακτος
ή συρτάρι συρταριέρα.
775
00:35:38,788 --> 00:35:40,920
Κοίτα, θα λειτουργήσει;
Ναί.
776
00:35:40,921 --> 00:35:43,923
Μάλλον θα είναι εντάξει; Ναί.
777
00:35:43,924 --> 00:35:46,186
Δεν σημαίνει ότι είναι υπέροχη ιδέα.
778
00:35:46,187 --> 00:35:49,320
Μέχρι τη δεκαετία του 1970,
έρευνα δείχνει ότι το ασφαλές μωρό
779
00:35:49,321 --> 00:35:52,671
ο ύπνος απαιτεί ανεμπόδιστο
ροή αέρα ανά πάσα στιγμή,
780
00:35:52,672 --> 00:35:54,586
και ένα συρτάρι συρταριέρα
δεν το αποδίδει,
781
00:35:54,587 --> 00:35:56,936
επειδή είναι γραμμωμένα,
και παγιδεύουν θερμότητα
782
00:35:56,937 --> 00:35:58,764
και διοξείδιο του άνθρακα.
783
00:35:58,765 --> 00:36:00,679
Τα συρτάρια των συρταριών είναι
ιδιαίτερα επικίνδυνο.
784
00:36:00,680 --> 00:36:02,159
Στην πραγματικότητα υπάρχουν ανέκδοτα
785
00:36:02,160 --> 00:36:03,899
των απογοητευμένων γονιών
κλείνοντας το συρτάρι της συρταριέρας
786
00:36:03,900 --> 00:36:06,075
με το παιδί τους μέσα,
και δεν το καταλαβαίνουν,
787
00:36:06,076 --> 00:36:09,035
συνειδητοποιώντας μόνο όταν
το μωρό αρχίζει να κλαίει.
788
00:36:09,036 --> 00:36:10,776
Αρκετά τρομακτικό στην πραγματικότητα.
789
00:36:12,082 --> 00:36:14,519
Το 1973 παιδίατροι
αρχίστε να πιέζετε
790
00:36:14,520 --> 00:36:18,131
για ειδικές κούνιες με
πηχάκια και εξαερισμός.
791
00:36:18,132 --> 00:36:20,264
Η μαζική παραγωγή κάνει
είναι προσιτές,
792
00:36:20,265 --> 00:36:23,703
και DIY βρεφικά κρεβάτια
εξαφανίζονται αθόρυβα.
793
00:36:24,965 --> 00:36:28,010
Αυτές τις μέρες έρχονται οι κούνιες
με υλικά που αναπνέουν.
794
00:36:28,011 --> 00:36:29,490
Είναι πιο ασφαλή;
795
00:36:29,491 --> 00:36:30,883
Απολύτως.
796
00:36:30,884 --> 00:36:33,320
Αλλά πρέπει να παραδεχτείς ένα
λίγο πιο περίπλοκο
797
00:36:33,321 --> 00:36:34,714
παρά απλά να ανοίξεις ένα συρτάρι.
798
00:36:38,848 --> 00:36:40,675
Πίσω στην εποχή, γονείς
ήταν αρκετά χαλαροί
799
00:36:40,676 --> 00:36:43,330
σχετικά με τις ζώνες ασφαλείας και
ζάχαρη, πείτε το.
800
00:36:43,331 --> 00:36:46,768
Αλλά κακές γλώσσες, αυτό είναι
όπου τράβηξαν τη γραμμή.
801
00:36:46,769 --> 00:36:50,859
Οδηγήθηκε σε ένα από τα παιδικά χρόνια
οι πιο εμβληματικές τιμωρίες.
802
00:36:50,860 --> 00:36:52,948
Αποτελεσματικός; Ισως.
803
00:36:52,949 --> 00:36:54,689
Επικίνδυνος; Οριστικά.
804
00:36:56,910 --> 00:37:00,739
Στη δεκαετία του 1950,
η καθαριότητα είναι η οργή.
805
00:37:00,740 --> 00:37:05,222
Καθαρά σπίτια, καθαρά γκαζόν,
καθαρά αυτοκίνητα, καθαρές φήμες.
806
00:37:05,223 --> 00:37:07,441
Αυτό είναι το
χρυσή εποχή του σαπουνιού.
807
00:37:07,442 --> 00:37:11,445
Η τηλεόραση είναι γεμάτη
διαφημίσεις για αφρώδη μπάνιο.
808
00:37:11,446 --> 00:37:13,099
Κανένα σαπούνι δεν καθαρίζει τόσο καθαρό
809
00:37:13,100 --> 00:37:15,449
ως Vel Beauty Bar.
810
00:37:15,450 --> 00:37:19,236
Χορηγοί εταιρειών σαπουνιού
ολόκληρες τηλεοπτικές εκπομπές, δίνοντας αφορμή
811
00:37:19,237 --> 00:37:20,976
στη σαπουνόπερα.
812
00:37:20,977 --> 00:37:22,935
Οι εταιρείες σαπουνιών είναι
προωθώντας αυτή την ιδέα
813
00:37:22,936 --> 00:37:25,067
ότι το σαπούνι δεν είναι μόνο
για την καθαριότητα,
814
00:37:25,068 --> 00:37:27,374
είναι θέμα ηθικού χαρακτήρα.
815
00:37:27,375 --> 00:37:29,942
Η καθαριότητα είναι
κοντά στη Θεότητα,
816
00:37:29,943 --> 00:37:32,162
είναι κοντά στην αμερικανικότητα.
817
00:37:33,033 --> 00:37:35,339
Εάν ένα παιδί χρησιμοποιεί βωμολοχίες,
818
00:37:35,340 --> 00:37:37,776
είναι αρνητικό
προβληματισμό για την οικογένεια,
819
00:37:37,777 --> 00:37:41,301
και δεν υπάρχει μεγαλύτερο
αμαρτία τη δεκαετία του 1950
820
00:37:41,302 --> 00:37:43,260
από το να φτιάξεις το δικό σου
η οικογένεια φαίνεται άσχημη.
821
00:37:43,261 --> 00:37:45,479
Αν λοιπόν ήταν ένα παιδί
να ρίξει μια βρισιά,
822
00:37:45,480 --> 00:37:48,917
οι γονείς αναζητούν κάτι
να καθαρίσουν το στόμα τους,
823
00:37:48,918 --> 00:37:51,094
και αυτό ήταν ένα σαπούνι.
824
00:37:52,618 --> 00:37:55,184
Για ένα παιδί, αυτό είναι
μεγάλη ταπείνωση,
825
00:37:55,185 --> 00:37:57,317
γιατί έχεις σαπούνι
χώθηκε στο στόμα σου,
826
00:37:57,318 --> 00:38:00,320
που είναι δυσάρεστο
πράγμα να ζήσετε.
827
00:38:00,321 --> 00:38:02,757
Και μετά ακόμα και μετά το σαπούνι
αφαιρείται από το στόμα σου,
828
00:38:02,758 --> 00:38:04,237
το σαπούνι έχει κολλήσει στα δόντια σου,
829
00:38:04,238 --> 00:38:05,630
και έτσι δεν συμβαίνει
φύγε αμέσως,
830
00:38:05,631 --> 00:38:08,110
και το παίρνετε αυτό χονδροειδές,
γεύση σαπουνιού στο στόμα σας.
831
00:38:08,111 --> 00:38:09,764
Διαρκεί μερικές ώρες,
832
00:38:09,765 --> 00:38:12,114
και μένεις με το
αίσθημα λαχτάρας,
833
00:38:12,115 --> 00:38:13,725
Μακάρι να μην είχα χρησιμοποιήσει αυτή τη λέξη,
834
00:38:13,726 --> 00:38:16,554
τουλάχιστον όχι μέσα
μπροστά στους γονείς.
835
00:38:16,555 --> 00:38:19,818
Ο μπαμπάς μου ήταν αθλητής, α
μαύρη ζώνη στο τζούντο, οτιδήποτε.
836
00:38:19,819 --> 00:38:22,560
Δεν έχω δει ποτέ
κινείται το ίδιο γρήγορα
837
00:38:22,561 --> 00:38:27,391
ή τόσο γρήγορα όσο το έκανε παρά
όταν έσπρωξε μια γεμάτη μπάρα
838
00:38:27,392 --> 00:38:31,569
της ιρλανδικής άνοιξης μέσα μου
στόμα, σαν να βάζεις μια ταινία VHS
839
00:38:31,570 --> 00:38:32,744
στο μηχάνημα.
840
00:38:32,745 --> 00:38:35,529
Ήταν απλώς.
841
00:38:35,530 --> 00:38:37,575
Θέλω να πω, υποθέτω ότι πρέπει να είμαι
ευγνώμων που δεν ήταν ο Μπρίλοου
842
00:38:37,576 --> 00:38:39,359
ή Easy Off.
843
00:38:39,360 --> 00:38:41,709
Αυτή η τιμωρία είναι
παντού στην ποπ κουλτούρα.
844
00:38:41,710 --> 00:38:43,972
Αναφέρεται στο
"Αφήστε το στον Κάστορα",
845
00:38:43,973 --> 00:38:45,800
αναφέρεται σε
"The Brady Bunch",
846
00:38:45,801 --> 00:38:47,280
στο "A Christmas Story",
847
00:38:47,281 --> 00:38:49,935
ο πρωταγωνιστής στην πραγματικότητα
γίνεται γνώστης
848
00:38:49,936 --> 00:38:51,850
από τις διάφορες πλάκες σαπουνιού.
849
00:38:51,851 --> 00:38:54,592
Topps, η κάρτα του μπέιζμπολ
εταιρεία, στην πραγματικότητα βγαίνει
850
00:38:54,593 --> 00:38:58,030
με μια παρωδία σαπουνιού του Jergens
ονομάζεται Jerkens, που είναι
851
00:38:58,031 --> 00:39:00,599
για το καθάρισμα των βρώμικων λέξεων.
852
00:39:02,165 --> 00:39:04,079
Δεν συμβαίνει απλά
στην τηλεόραση και όχι μόνο
853
00:39:04,080 --> 00:39:05,864
συμβεί στο σπίτι, αυτό
συμβαίνει στα σχολεία.
854
00:39:05,865 --> 00:39:07,648
Υπάρχουν αρκετές περιπτώσεις
855
00:39:07,649 --> 00:39:10,999
των δασκάλων πλύσιμο
τα στόματα των μαθητών
856
00:39:11,000 --> 00:39:13,872
έξω με σαπούνι στο σχολείο.
857
00:39:13,873 --> 00:39:17,658
Προφανώς σε μια περίπτωση, το
Η λέξη ήταν τόσο καλοήθης όσο «καμπάνας».
858
00:39:17,659 --> 00:39:20,792
Το λένε οι σχολικές επιτροπές
οι δάσκαλοι δεν έκαναν τίποτα κακό,
859
00:39:20,793 --> 00:39:24,056
Το πλύσιμο του στόματος δεν είναι παράνομο,
και αυτό είναι ένα σημαντικό κομμάτι
860
00:39:24,057 --> 00:39:26,058
του δασκάλου
κιτ πειθαρχίας.
861
00:39:26,059 --> 00:39:29,627
Δάσκαλοι σε άλλα σχολεία
όλοι συμφωνούν με την απόφαση.
862
00:39:29,628 --> 00:39:33,152
Αν το έκανες σήμερα, ω
Θεέ μου, θα σε έσυραν
863
00:39:33,153 --> 00:39:36,416
ενώπιον ενόρκων, γιατί αυτό
νομίζω ότι θα αναγνωριστεί
864
00:39:36,417 --> 00:39:38,462
ως καταχρηστική για ένα παιδί σήμερα.
865
00:39:38,463 --> 00:39:41,900
Τότε, αυτό ήταν ένα
επιβάλλεται καθημερινή τιμωρία
866
00:39:41,901 --> 00:39:43,815
στο σπίτι και στο σχολείο.
867
00:39:43,816 --> 00:39:45,730
Οι γονείς υποτιμούν
αυτά τα προϊόντα,
868
00:39:45,731 --> 00:39:48,733
γιατί δεν υπάρχει προειδοποίηση
ετικέτες στη συσκευασία.
869
00:39:48,734 --> 00:39:50,299
Θέλω να πω, γιατί θα χρειαστείτε ένα;
870
00:39:50,300 --> 00:39:54,347
Κανείς δεν πρέπει να φάει
σαπούνι, εκτός από αυτήν την εποχή.
871
00:39:54,348 --> 00:39:56,436
Σήμερα, οι περισσότεροι μπάνιο
σαπούνια, σαπούνια χεριών,
872
00:39:56,437 --> 00:39:59,134
ακόμα και σαπούνια πιάτων
που χρησιμοποιούμε είναι σχεδιασμένα
873
00:39:59,135 --> 00:40:02,137
να είναι μη ερεθιστικό, και το
ο τρόπος που το καταφέρνουν αυτό είναι
874
00:40:02,138 --> 00:40:04,096
καθιστώντας τους ισορροπημένο το pH.
875
00:40:04,097 --> 00:40:07,099
Το pH του σαπουνιού ταιριάζει
αυτό του ανθρώπινου δέρματος.
876
00:40:07,100 --> 00:40:09,754
Αλλά αυτό δεν ήταν πάντα έτσι.
877
00:40:09,755 --> 00:40:13,192
Τα μεταπολεμικά σαπούνια είναι
βρωμιά βιομηχανικής αντοχής
878
00:40:13,193 --> 00:40:16,935
Σχεδιασμένοι μαχητές με υψηλό pH
για να αφαιρέσετε το λίπος από τα πιάτα,
879
00:40:16,936 --> 00:40:18,719
και λάδι από τα χέρια.
880
00:40:18,720 --> 00:40:20,591
Αυτό το σαπούνι είναι
ουσιαστικά διαλύεται
881
00:40:20,592 --> 00:40:21,766
τους προστατευτικούς ιστούς
882
00:40:21,767 --> 00:40:23,289
στο στόμα τους και
πεπτικό σύστημα.
883
00:40:23,290 --> 00:40:24,856
Έτσι, αν καταπιείτε λίγο,
884
00:40:24,857 --> 00:40:26,945
θα μπορούσε να υπάρχει
έμετος και διάρροια.
885
00:40:26,946 --> 00:40:28,337
Δεν είναι μόνο κακόγουστο.
886
00:40:28,338 --> 00:40:30,862
Χημικές αντιδράσεις
πρόκειται να συμβούν,
887
00:40:30,863 --> 00:40:33,168
και πάνε
να είσαι επιθετικός.
888
00:40:33,169 --> 00:40:35,780
Με πήγαν να δω το δικό μου
γιαγιά κάποια στιγμή,
889
00:40:35,781 --> 00:40:37,303
κατά την οποία χρησιμοποίησα κάποια λέξη.
890
00:40:37,304 --> 00:40:39,174
Δεν ξέρω τι λέξη έχω
χρησιμοποιημένο, αλλά ήταν αρκετά κακό
891
00:40:39,175 --> 00:40:42,351
για να με παρασύρει στο
κουζίνα, και έβαλε σαπούνι πιάτων
892
00:40:42,352 --> 00:40:43,657
στο στόμα μου.
893
00:40:43,658 --> 00:40:45,006
Και έτσι κατέληξα
καταπίνοντας λίγο από αυτό,
894
00:40:45,007 --> 00:40:47,139
που με έκανε να αρρωστήσω
το υπόλοιπο της νύχτας.
895
00:40:47,140 --> 00:40:48,923
Μέχρι το 1961, υπήρχε
υπήρξαν τόσες πολλές περιπτώσεις
896
00:40:48,924 --> 00:40:50,969
των παιδιών που καταπίνουν
προϊόντα καθαρισμού,
897
00:40:50,970 --> 00:40:52,971
που όντως έχουν δημιουργήσει
898
00:40:52,972 --> 00:40:55,887
ένα Εθνικό Δηλητήριο
Εβδομάδα Πρόληψης.
899
00:40:55,888 --> 00:41:00,893
Υπάρχει κατανάλωση δηλητηρίου
τηλεφωνικές γραμμές στις οποίες μπορούν να καλούν οι γονείς.
900
00:41:01,371 --> 00:41:03,634
Και δεν χρειάζεται α
άλμα φαντασίας για να πραγματοποιήσει
901
00:41:03,635 --> 00:41:05,636
ότι αν δεν πρέπει
να πίνεις Windex,
902
00:41:05,637 --> 00:41:06,811
μάλλον δεν θα έπρεπε
να κολλήσει μια μπάρα
903
00:41:06,812 --> 00:41:08,900
σαπουνιού στο στόμα των παιδιών σας.
904
00:41:08,901 --> 00:41:11,729
Σχολικές περιφέρειες
τώρα απαγορεύστε το πλύσιμο του στόματος.
905
00:41:11,730 --> 00:41:14,514
Έτσι οι γείωση αντικαθιστούν τη γλυκερίνη,
906
00:41:14,515 --> 00:41:17,865
και η πλάκα του σαπουνιού ήσυχα
επιστρέφει στο νεροχύτη.
907
00:41:18,911 --> 00:41:20,477
Αυτό όμως συνέβη σε
εμένα.
908
00:41:20,478 --> 00:41:23,131
Αυτό συνέβη σε πολύ κόσμο
Το ξέρω και δεν λειτούργησε.
909
00:41:23,132 --> 00:41:25,612
Και αν μη τι άλλο,
βρίζω πάρα πολύ.
910
00:41:25,613 --> 00:41:29,050
Καθώς ανατρέχουμε στο πώς
οι γονείς μας μεγάλωσαν,
911
00:41:29,051 --> 00:41:33,185
είτε αφήνοντάς μας έξω στο
ήλιος, που μας βάζει στα συρτάρια,
912
00:41:33,186 --> 00:41:36,710
ή αφήστε μας να αναπηδήσουμε μέσα
το πίσω μέρος του φορτηγού,
913
00:41:36,711 --> 00:41:39,583
τι δεν μας πλήγωσε,
μας έκανε πιο δυνατούς.
914
00:41:39,584 --> 00:41:43,543
Και γι' αυτό το επικίνδυνό μας
η ιστορία είναι μια για τους αιώνες.